Литература

Откуда пошло выражение "фунт лиха"?

Игорь Werner Pulse
Игорь Werner Pulse
1 677
Что касается происхождения - вероятно, никакого особенно события рождения этого фразеологического оборота не было, т. к. он, скорей всего, сформировался довольно просто и естественно в то время, когда фунт был широко распространённой единицей измерения веса, а лихо - более распространённым синонимом современного "горе", "беда" и т. п. Да и вообще, народная память хранит устные обороты, но не имена их авторов и лишь изредка истории об их происхождении.
Саша =)
Саша =)
87 727
Лучший ответ
Узнать, почем фунт лиха — узнать сполна горе.
а вот еще интересная инфа:

Афродизиаками считаются цитрусовые плоды, особенно в составе коктейлей и блюд, а также бананы, хурма, клубника и малина. Свежие ягоды зимой дороги, но можно достать замороженную клубнику и добавить ее в омлет или ванильное мороженое. Если ваш любимый боится простудиться, согрейте его своим теплом. Возбуждают чувственность некоторые сорта сыра, прежде всего, с благородной плесенью. Сыроделы заметили, что мужчины предпочитают пикантные и острые сорта, а женщины — сладковатые и мягкие.
Оливковое масло и оливки с начинкой из анчоусов, орехов или чили некоторых мужчин заводят с пол-оборота. Быть может, тут дело все-таки в орехах или перце. В XVI веке католические священники запрещали своей пастве употреблять в пищу красный перец, дабы прихожане не стали слишком похотливыми.
В Средние века многие привычные для нас специи с репутацией афродизиаков в Европе были баснословно дороги. Корицу и шафран нередко преподносили в качестве ценного подарка папам, царям и императорам. Фунт черного перца стоила свобода невольника. Может, отсюда пошло выражение «фунт лиха»?
Александр Тихонов это выражение связано с грабежами обозов лихими людьми в старину