Какой литературный герой мог отломить себе пальцы на руке и съесть их? Как звали дочерей этого героя?

Это "Мэри Поппинс" П. Трэверс! Моя любимая детская книжка! Это человек, который ломал пальцы - это миссис Корри, ее дочери - Фанни и Анни

Сахар в "СИней птице" Метерлинка

Принц Каспиан

Сахар (подходит к детям) . Позвольте вас угостить леденцами.. . (Ломает
один за другим все пять пальцев на левой руке и предлагает их детям. )
Митиль. Что он делает?. . Он ломает себе пальцы!. .
Сахар (заискивающе) . Попробуйте, как вкусно.. . Это настоящие леденцы.. .
Митиль (сосет один из пальцев) . Какие сладкие!. . У тебя их много?. .
Сахар (скромно) . Сколько угодно.. .
Митиль. И тебе не больно, когда ты их ломаешь?. .
Сахар. Нисколько.. . Напротив, это очень удобно. Они сейчас же
отрастают, и, таким образом, у меня всегда новые и чистые пальцы...

Мори́с Полидо́р Мари́ Берна́р Метерли́нк (фр. Maurice (Mooris) Polydore Marie Bernard Maeterlinck; 29 августа 1862, Гент — 6 мая (по некоторым источникам — 5-го мая) 1949, Ницца) — бельгийский поэт, драматург и философ. Писал на французском языке. Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1911. Автор философской пьесы-притчи «Синяя птица» , посвященной вечному поиску человеком непреходящего символа счастья и познания бытия — Синей птицы. Произведения Метерлинка отражают попытки души достичь понимания и любви.

Как-то не подходит под определение "Английская писательница"...

Это миссис Корри из "Мэри Поппинс" Памелы Треверс.
...Потом она сделала очень странную вещь.

Она отломила у себя два пальца и подала их Джону и Барби.

А ещё более странно было то, что на месте отломленных пальцев немедленно выросли новые.

Джейн и Майкл видели это совершенно ясно.

— Просто постный сахар — это им не повредит, — пояснила старушка.

— Всё, что вы им дадите, миссис Корри, может только пойти им на пользу, — сказала Мэри Поппинс с неожиданной любезностью.

— Лучше бы это были мятные конфеты, — не удержался Майкл.

— А иногда так и бывает! — торжествующе отвечала миссис Корри. — И очень вкусные, кстати! Я часто их сама сосу, если мне ночью не спится. Весьма полезно для пищеварения.

— А чем они будут в следующий раз? — спросила Джейн, глядя с неподдельным интересом на пальцы миссис Корри.

— Вот-вот! — сказала миссис Корри. — В том- то и всё дело! Я никогда не знаю заранее, во что они превратятся! Пробую наудачу, как сказал при мне Вильгельм Завоеватель своей мамаше, когда она советовала ему не пытаться завоевать Англию.

Да, чуть не забыла:)) ) Дочерей, конечно же, звали Анни и Фанни.