Что лучше почитать из античной литературы?

Интересно будет почитать "Жизнеописания великих греков и римлян" Плутарха, "Жизнь двенадцати цезарей" Светония. Я читала их, когда училась в школе. Забавны "Золотой осёл" Апулея, "Дафнис и Хлоя". "Сатирикон" шокирующе интересен, но сохранился в отрывках. Если интересуетесь историей, прочтите труды Тацита, они тоже написаны интересно и воспринимаются вполне современно. Потом можно перейти и к поэзии, и к драматургии.

Аристофана (Всадники и Облака) - звучит современно и смешно - и Одиссею Гомера (интересно-сказочно). Если же хочется высокого слога, то его же Илиаду - только важно, чей перевод (к сожалению, я уже не помню фамилию лучшего переводчика, но начиналось так:

Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына.. .
(Эту строчку я даже на древнегреческом в читалке пыталась прочитать и очень собой гордилась потом,)

Может, поэзию либо беллетристику? Ювенал, Вергилий, Гай Петроний Арбитр, Апулей...

поэзию Катулла.

одним из первых воспел платоническое чувство.

еще мне нравятся трагедии Эврипида. читай в переводе Иннокентия Анненского и Марины Цветаевой.

трагедии Софокла

еще рекомендую роман Йозефа Томана "После нас хоть потоп" - автор 20 века, роман исторический, период - конец правления Тиберия - начало правления Калигулы

Мне очень понравились Апулей "Золотой осел" и "Эллиада Гомера. Правда, последнюю я читала отрывками, но то что читала, очень понравилось. Еще хорошая вещь "Прометей" Эсхила

мифы древней греции)