Литература

Есть ли хоть какая-то связь между автором "Кентерберийских рассказов" и автором романа "Айвенго"?

Робин Гуд их связывает, например - Чосер в «Троилусе и Кризейде» упоминает «заросли орешника, где гулял веселый Робин» . Более того, в «Рассказе о Геймлине» , который был включен Чосером в «Кентерберийские рассказы» , также изображен герой-разбойник. И у Скотта Айвенго -это именно Робин Гуд.
Оксана Банит
Оксана Банит
21 646
Лучший ответ
Конечно, какая-то есть. Например, общее место рождения авторов или общий язык написания этих шедевров. . Ну, а какую-то еще связь - трудно найти. Согласитесь, рыцарский роман с блядскими россказнями - сравнивать трудно.
...Хотя, впрочем, язык - сам по себе одинаков (если читать в оригинале) . Но это уже особая песня, это вам к спецам по староанглийскому надо. Тут таких нет, я проверял.
А про самих авторов - не знаю. Я у них над кроватью свечку не держал, чтобы рассуждать про их связь. :)))))

Добавлено позже.
Гм-м-м-м-м.. . А ведь это любопытно! Действительно, какого хрена Скотт херачил свой тусклый роман, подражая (в языке) именно Чосеру?
Знаете, об этом еще никто из языковедов не думал. А если думал - то не говорил.
У вас есть прекрасная тема для диссертации!!!!
Азат Тухватов
Азат Тухватов
54 011
"Кентерберийские рассказы" были написаны Джефри Чосером в конце 14-ого века. Айвенго написал Вальтер Скотт в 1819 году. Связь - разве что то, что они оба были писателями, притом английскими.

Похожие вопросы