Литература

С детства слышу: -"Бред сивой кобылы". Смысл понятен. Придумал кто и когда?

Единственная просьба - про известную передачу ...не надо.
Xxxx Yyyyy
Xxxx Yyyyy
4 684
Выражение произошло в народе:
1. "Бред сивой кобылы" - Выражает презрительное отношение к чьим-то глупым вздорным мыслям. В народе сивая (серая с легкой примесью другого цвета) лошадь считалась глупой, и увидеть ее во сне значило столкнуться с ложью.
2. "Сивый мерин" - это поседевший от долгой и тяжелой жизни холощеный жеребец, потерявший к старости физические силы и умственные способности. Русское выражение. Связано с отношением к сивой лошади как к глупому существу. Русские крестьяне, например, избегали прокладывать первую борозду на сивом мерине, так как он «врал» , ошибался, неверно прокладывал ее.
: )
ЕВ
Елена Варнакова
9 124
Лучший ответ
Так она же и придумала - кобыла
Владимир Титов
Владимир Титов
54 565
Не очень изящное выражение «бред сивой кобылы» – обозначает нечто больше чем просто бред.
Филологи предполагают, что это выражение возникло в результате (сознательной или случайной) контаминации. Ведь многие фразеологизмы не имеют надежных этимологий. Возможно, изначально это выражение звучало немного иначе: «Врет как сивый мерин» . Самой интересными среди гипотез о происхождении этого выражения чаще всего упоминаются две, которые предполагают перестройку или более вольную трактовку выражения «прет, как сивый мерин» или «врет, как Сиверс-Меринг» (где Сиверс-Меринг — якобы фамилия русского офицера, известного своей любовью к вранью) . Однако обе эти гипотезы плохо согласуются с фактом существования еще одного известного выражения «Бред сивой кобылы» .
Евгений Д
Евгений Д
53 380
Про кобылу мог так сказать её "поклонник" - сивый мерин.

Похожие вопросы