Авторский синтаксис?

Ни один раздел грамматики не подходит, когда речь идет о псевдониме!
Псевдоним -- это вымышленное имя. Есть в нем ошибки или нет, это никого не должно волновать. Это я придумал для себя, поэтому не ваше это дело!

Что касается термина "Авторский синтаксис", то такого понятия в русском языке нет! Его придумали те авторы, которые не дружат, мягко говоря, с правилами русского языка, делают всевозможные ошибки, а объясняют это "авторским синтаксисом" - дескать, я это сделал специально для усиления того-то и того-то.
Вот вам один из свежих примеров:

Каждый хочет найти своё счасть,
Каждый хочет обрести покой.
Каждый может полюбить ненасть-
Каждый может, но не любой! !
Cloud

После прочтения этого шедевра, у меня появились такие строчки:

Ой, сегодня такое несчасть!
Я, как ива плакучая, пла -
От меня отвернулось вдруг счасть,
От меня вдруг удача ушла.

И тогда, сев за письменный сто,
Взяв бумагу и мысли собра,
Чтобы вызвать словесный пото,
Я включил поэтический кра.

Ох, какие слова полили!
Так никто в целом мире не пи!
Я поэт в мире самый вели!
Моя речь, словно сладкий напи!

Авторский синтаксис Вы можете увидеть, например, у Цветаевой, которая использует тире для усиления эмоционального звучания фразы.
Как абсолютно верно ответил Александр Косинов, орфографические ошибки тут ни при чем. Более того, есть обязательные запятые и другие синтаксические законы (согласование падежей, например) , без соблюдения которых речь будет неграмотной. - Это о синтаксисе.

вообще-то синтаксис и орфография, вещи разные.
авторский синтаксис, используется для преднамеренного переноса акцента в предложении. для придания более яркой эмоциональной окраски тексту, при этом орфографические ощибки не при чем.
в вашем же случае можно говорить о незнакомом для прочих новом имени собственном - пример подобного был годик назад в публичной сфере припоминайте "Пиво по-руски"