Литература

Ваше любимое японское трехстишие?

ну если классические хокку то:
Ива склонилась и спит.
И кажется мне, соловей на ветке -
Это ее душа.
или
Наша жизнь - росинка.
Пусть лишь капелька росы
Наша жизнь - и все же…
А из "русских" хокку много)) ) все таки ближе:
Даже в футболе
Надо чего-то уметь.
Жалко, не знали…

Спрячу надежно
Боль и обиды свои.
Сверкну улыбкой.

Не говори ничего.
Просто будь рядом.
Просто люби.

Я тянyсь ввеpх.
Дотянyться до неба пытаюсь.
Хpен там!

Hаpкотики, гейши,
Цyнами, сакэ, хаpакиpи-
Вот что нас гyбит.

Смиpенный монах
Бyдде молитвy возносит.
Стало быть, веpит.
Извини)))) ) увлеклась))) ) но на самом деле при хорошем воображении хокку очень лиричны и глубоки смысла)))
ТХ
Тим Харис
81 193
Лучший ответ
Такого нет, правда порой так интересно их почитать
Две черные пушистые бабочкиСлетели на глаза моей любимой.О, этот жаркий полдень!
Осень наступила- падают листы,Мне ни кто не нужен, Кроме ТЫ.
Дом матери моей жены.Пройду ли мимо я.Что покажу я ей?
Рекомендую короткие стихотворения Михаила Сапего. У меня сборник " САПЕГА САПЕГОЙ" (митьковское издательство). Местами ОЧЕНЬ хорошо, правда слишком много хокку на советско-алкогольную тематику, но всё же.интересная штука - жизнь!вот - вчера, например....или, скажем, - сегодня....вспомнилось детство -с будущей бывшей женойкатаемся с горки....чай....и к чаю - луна!. .угощайся!
Alim Ametov
Alim Ametov
2 482
Вот лист сорвался с ветки, то бабочка была....
у меня их столько много, что даже не знаю какое выбрать!
VT
Vova Tsarov
2 047
Yesterday it workеd. Today it is not working. Windows is like that .
сижу в командировке читаю все ответы и улетаю я где ждет меня еда...как тебе?мне кажется тоже много смысла...попробуй сам сочини...читай пушкина ...поддержи российского производителя:)