Литература

Фильм и книга "Властелин Колец" (вопрос внутри..)

Фильм, конечно же, не может дословно повторять книгу... И неизбежно возникнут сокращения и добавления... Но всё же искажения бывают уж слишком зверскими.

Вот, например, Фарамир и Денетор... но о них я позже спрошу. А вот первое от чего я просто на хвост сел - это совет у Элронда. Как Леголас бросился рассказывать Боромиру кто такой Арагорн, и как Арагорн его (Леголаса) осадил. И ещё всё было уж слишком предельно просто и прямо высказано. Но это ещё цветочек. Следующий вопрос будет чуть конкретнее - а пока выскажитесь по этому :-)
Эдуард Стародубцев
Эдуард Стародубцев
92 876
Я кажется понимаю о чем ты говоришь.В фильме сильно упростили многих персонажей. Очевидно, что бы они стали ближе к людям, смотрящим фильм, что бы все люди смогли переживать за них.Апогей упрощения (на мой взгляд, конечно) происходит с энтами, когда ихний лидер соглашается идти воевать, только когда видит, что лес порубили.
КХ
Кристина Хохлова
607
Лучший ответ
я ещё офигел, когда Фродо отгадал загадку у ворот Мории! ведь в книге Гендальф отгадал...А ещё, что Голлум не сам свалился в вулкан, а его спихнул Фродо! но Питер Джексон всё-равно молодец...
АК
Александр Корж
18 664
Меня совет шокировал попыткой Гимли уничтожить кольцо да и обсолютно правы вы в книге всё было по другому к примеру на совет только Сэм проник незванным а не все хоббиты.
Айжан Акимбекова
Айжан Акимбекова
8 710
Искажения для понятности. Джексон расковырял всю книгу, вытащил оттуда элементы, которые можно сделать зрелищьно, набросал на них пару нитей сюжета, дабы смотрелось связно и пошло-поехало. Про такие фильм говорят: книга лучше. Причем, любая.
Елена Карпова
Елена Карпова
4 800
а мне и то и другое понравилось
Фекла *************
Фекла *************
2 155
я вообще воспринимаю этот фильм только в переводе гоблина...
Неизвестно Неизвестно
Неизвестно Неизвестно
1 657
есле бы фильм описывал дословно всю книгу-было бы слишком долго, но правда более интереснее
МВ
Марина Ватолина
1 250
Ты б еще Сильмариллион попросил без искажений рассказать... Меня и так все кто вокруг не читал книгу потом задолбали, ничего не поняв по ходу дела. Думаю, авторы сценария решили что так будет проще для восприятия
Ирина Попенова
Ирина Попенова
1 163
и палец у Фродо был откушен не тот, что в книге. Но по сути это мелочи...
Елена Иванюта
Елена Иванюта
591
Джексон нес только административную ответственность!!!!-это факт, который я узнала от преподавателя по режиссуре. Не мог Джексон до "властелина" снять только две порнушки, а потом сразу -бац! - и легендарная трилогия. Да и потом - все что он снял после - римейк! один-единственный! провальный!!! а вообще фильм искренний - это уже многого стоит
ВД
Валерий Дуплинский
523
по книге Леголас в первый раз подал голос когда расскаывал как Голлум сбежал.. .
а про то как он Арагорна защищал, непомню, вообще фильм-фигня..
Екатерина Давыдова
Екатерина Давыдова
182

Похожие вопросы