Литература

"Консервный ряд" - это про любовь?

DM
Dead Meme
12 993
Тем, кто читает такое (я тоже читаю) хочу посоветовать занятную (да и просто интересную и поучительную даже) маленькую повесть Энтони Бёрджесса "Доктор болен". Как филолог оказывается среди жителей дна. Но, может, и не оказывается, но мы видим, как будто оказывается, хотя, может быть, и правда оказывается.
(Но это -- то ли оказывается, то ли не оказывается -- не мешает читать. ) Много разных наций; и про язык "межнационального общения". И конец оригинальный, хотя можно было бы и догадаться, что так будет.
И "Люди нашего царя" Улицкой напоминает.. .
"Всё, что выходит из уст, ядовито для ч-ка... "
"Правду любят немногие, она -- опасная возлюбленная... " ("Конс. ряд")
Татьяна
Татьяна
21 354
Лучший ответ
Анастасия Расшивкина Вот это - "Всё, что выходит из уст, ядовито для ч-ка..."; "Правду любят немногие, она -- опасная возлюбленная..." - для меня образцы пошлости.
Спасибо за предупреждение. Меня так на "Ответах" предупредили о Паустовском, а то я немножко маялась нечитанностью (там же что-то вызвало коленопреклонение Марлен Дитрих, а она ж всё ж таки с философским образованием)...
Допускаю, что могли иметь место происки переводчиков, но ломиться в эти двери не буду.
Джон Стейнбек - лауреат Нобелевской премии, автор знаменитых романов "О мышах и людях", "Гроздья гнева", "Зима тревоги нашей"... Действие повести " Консервный ряд " (1944) происходит в городке Монтерей, там же, где происходило действие повести "Квартал Тортилья-Флэт" (1935). Герои этой смешной и грустной истории - душа веселой компании Мак, его друзья, бакалейщик Ли Чонг, содержательница "веселого заведения" Дора и ее девочки - все они, по мнению автора, - великомученики и ангелы, что не мешает им оставаться теми, кто они есть на самом деле: жуликами, своднями и шлюхами. Есть здесь и еще один персонаж - ученый-биолог Док, человек, готовый выслушать любую чепуху и превратить ее во всяческую премудрость.. .
Прочитать произведение можно по ссылке
Наверное да, но любовь к ближнему!
Павел Ильин
Павел Ильин
8 759