"Плач Ярославны" начинается с таких строк "Рано утром Ярославна плачет, на стена Путивля причитает... " Как дальше?

Шевченко Тарас Григорьевич
Плач Ярославни

В Путивлі-граді вранці- рано
Співає-плаче Ярославна,
Як та зозуленька кує,
Словами жалю додає.
— Полечу, каже, зигзицею,
Тією чайкою-вдовицею,
Та понад Доном полечу,
Рукав бобровий омочу
В ріці Каялі. І на тілі,
На княжім білім, помарнілім,
Омию кров суху, отру
Глибокії, тяжкії рани...

http://lib.babr.ru/index.php?book=2472

"Плач Ярославны" начинается словами:
"Далеко к Дунаю доностися плач Ярославны,
Чуть свет, одинокой чайкой печально кличет.... "
Далее:
Чуть свет разливается-плачет краса Ярославна,
Одна на Путивльской стене городской причитая:
"Ветер, ты, Ветер! Недоброе дело содеял,
Стрелы на воинов лады крылами привеял... "

В изложении Е. Ф. Кунина

Вот весь плач Ярославны:
"Полечю зегзицею по Дунаеви, омочю бебрян рукав в Каяле реце; утру князю кровавыя его раны на жестоцем его теле. О, ветре, ветрило! Чему, господине, насильно вееши! Чему мычеши хиновьскыя стрелкы на своею нетрудною крилцю на моея лады вои? Мало ли ти бяшет горе под облакы веяти, лелеючи корабли на сине море! Чему, господине, мое веселие по ковылию развея? О, Днепре Словутицю! Ты пробил еси каменныя горы сквозе землю Половецкую. Ты лелеял еси на себе Святославли носады до полку Кобякова. Возлелей, господине, мою ладу ко мне, а бых не слала к нему слез на море рано! Светлое и тресветлое солнце! Всем тепло и красно еси. Чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладе вои? В поле безводне жаждею имь лучи съпряже, тугою им тули затче? "

Над широким берегом Дуная над великой Галицкой землёй

Плачет, из Путивля долетая голос Ярославны молодой:

Обернусь я, бедная, кукушкой, по Дунаю - речке полечу

И рукав с бобровою опушкой наклонясь, в Каяле омочу.

Улетят, развеются туманы приоткроет очи Игорь - князь

И утру кровавые я раны над могучим телом наклонясь.

Далеко в Путивле, на забрале, лишь заря займётся поутру

Ярославна, полная печали как кукушка кличет на юру:

Что ты ветер злобно повеваешь, что клубишь туманы у реки?

Стрелы половецкие вздымаешь, мечешь их на русские полки?

Чем тебе нелюбо на просторе высоко под облаком летать?

Корабли лелеять в синем море, за кормою волны колыхать?

Ты же стрелы вражеские сея только смертью веешь с высоты

Ах зачем, зачем мое веселье в ковылях навек развеял ты?

Далеко в Путивле, причитая, как кукушка раннею весной

Ярославна кличет молодая на стене рыдая городской:

Днепр мой славный, каменные горы в землях половецких ты пробил

Святослава в дальне просторы до полков Кобяковых носил.

Возлелей же князя, господине, сохрани на дальней стороне

Чтоб забыла слезы я отныне, чтобы жив вернулся он ко мне.

Далеко в Путивле, на забрале, лишь заря займётся поутру

Ярославна, полная печали как кукушка кличет на юру:

Солнце трижды светлое, с тобою каждому приветно и тепло

Что ты войско князя удалое жаркими лучами обожгло?

И зачем в пустыне ты безводной под ударом грозных половчан

Жаждою стянуло лук походный, горем переполнило колчан?! (перевод Н. Заболоцкого)

Плач Ярославны

(из переложения «Слово о полку Игореве» )

Ярославны голос долетает,

На Дунай над Галицкой землёй

И в тумане предрассветном тает,

Криком птицы, раненой стрелой:

« По Дунаю полечу кукушкой

И в реке Каяле омочу,

Рукава с бобровою опушкой,

И живой водою залечу,

Князю раны на кровавом

Теле жёстком» .

Рано утром Ярославна плачет,

На стене Путивля причитает:

« Ветер, ты зачем летишь на встречу,

Крылышками лёгкими махая,

Стрелочкам калёным помогая

Воинов милого сражать в степи далёкой

Что ж ты в белых облаках не веял,

Не качал ладьи на синем море,

Мою радость в ковылях развеял

И принёс разлуки боль и горе» .

В городе Путивле утром рано,

Плачет, причитая, Ярославна

На забрале городской стены:

« Днепр Славутич, пробил ты,

В степи половецкие дорогу,

Разбивая горы по пути,

И ладьи качая Святослава

Нёс на половецкие полки.

Принеси же милого ко мне,

Господин мой на своей волне,

Чтоб рыдая, я к нему не слала,

Слёз своих за море утром рано» .

В городе Путивле утром рано,

Плачет, причитая, Ярославна,

На забрале городской стены:

« Солнце, трижды светлое сияешь!

И всем даришь ласку и тепло!

Так зачем, лучами обжигаешь

В степи воинов лады моего?

Что ж над полем ты, безводным

Воинов обрекло на муки?

Колчаны закрыло горем,

Жаждою скрутило луки?»