Проверьте пожалуйста.

В целом я с Татьяной согласна. Но - может вот так лучше? :

Святослав упрекает Игоря и Всеволода не только в неудаче, но и в том, что те с лишком рано выступили в поход: «О сыны мои, Игорь и Всеволод! Рано начали вы Половецкую землю мечами кровавить, а себе славы искать... » Он обращается к ним с призывом объединить Русь, прекратив междоусобицы, и объединенными силами победить половцев.
Идея защиты Русской земли идет будто бы от народа (отсюда и близость «Слова… » к произведениям фольклора) к князьям. Автор назвал речь Святослава «Золотым словом со слезами смешанным» потому, что во время постоянных случавшихся внутренних войн Руси было сложно справиться также и с внешними атаками половцев, что очень пугало простой народ. Речь Святослава к князьям является последним призывом к объединению Руси, и если князья не услышат этот глас народа, Русь может оказаться под игом захватчиков.

Очень много оборотов "как бы". Замените синонимами "словно", "будто бы" и т. д. Мысль донесли верно. Ошибки в пунктуации: в 1 предложении второго абзаца уберите запятую перед "к князьям". Второе предложение переделать. Автор назвал речь Святослава «Золотым словом со слезами смешанным» , поскольку Руси было сложно справиться с внешними атаками половцев и одновременно пылать в огне постоянных внутренних войн. Это очень пугало простой народ.