Посоветуйте пожалуйста книжку в подарок девочке на 14-летие.

Всё зависит от увлечений девочки.

Как варианты:

-Сборник рецептов интересных блюд (всё таки ей в будущем хозяйкой быть)
-Книги каких-нибудь юмористов
-Коэльо. Насколько мне известно-девушки его очень почитают
-Если она интересуется музыкой-можно купить самоучитель игры на каком-нибудь инструменте или же найти где-то книгу с биографией какого-нибудь музыканта или группы. Ну вот например-я увлекаюсь рок-музыкой и у меня на полке есть энциклопедия русского рока. Вещь просто шикарная.
-Сборник стихов, если ей это интересно.
-Фентези. Развивает чувство прекрасного. Лично могу рекомендовать Толкиена "Хоббит: Туда и обратно+Трилогия "Властелин Колец"","Сильмаррилион".Того же Гарри Поттера. Толкиена сам почитал в 15 лет и был очень доволен. А девочка, я думаю, этот мир эльфов, гномов и волшебников оценит более по достоинству-это ведь почти сказка, только для взрослых

Исай Лукодьянов-Ур, сын Шама, Вильям Козлов-Андреевский кавалер, Когда боги глухи, Время любить, Ветер над домом твоим, Волосы Вероники, Президент каменного острова, Президент не уходит в отставку, Маленький стрелок из лука, Дети ада, Белые ангелы в чёрных одеждах, Маринина-Тот, кто знает, Джон Макдональд-
«Девушка, золотые часы и все остальное», Роберт Хайнлайн- "Дверь в лето",Георгий Мартынов-"Незримый мост ",Рафаэль Сабатини-Одиссея капитана Блада, Хроника капитана Блада, Луи Буссенар-Капитан Сорви-голова, Андрей Кивинов-Раз плюнуть, Бр. Вайнеры-Эра милосердия.

Пауло Коэльо "Брида"

Может быть Мария Семенова "Валькирия"? И приключения, и про неразделенное чувство, и при ответную любовь, и историческая, и героиня там не похожая на других девушек, и героическая книжка с подвигом. ну и фантастическая и лирика там есть....

Н. Дубина "Музыка звездного света"

Антон Соя "Эмобой"

Подарите Книгу Джорж Санд или Джейн Остин ("Гордость и предубеждение").Прочтет захочет экранизацию посмотреть. (Кстати Колин Ферт, играющий Дарси в постановке 1995 года, на днях Оскара получил)