Скажите пожалуйста : О каком евангельском предании говорится в стихотворении поэта И.И Козлова "Моя молитва"?

Там много всего.

"И сердца бурного волненье,
Как зыбь морскую, усмири... " - об усмирении бури ( Евангелие от Марка, глава 4, стих 35-41)

"Прими меня в Свою обитель, -
Я блудный сын, - Ты Отче мой... " - притча о блудном сыне (Евангелие от Луки, глава 15, стих 11-32)

"И как над Лазарем, Спаситель,
О, прослезися надо мной! " - воскрешение Лазаря (Евангелие от Иоанна, глава 11, стих 1-44. Здесь - о том, как Христос плакал над Лазарем: "Мария же, придя туда, где был Иисус, и увидев Его, пала к ногам Его и сказала Ему: Господи! если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой. Иисус, когда увидел ее плачущую и пришедших с нею Иудеев плачущих, Сам восскорбел духом и возмутился и сказал: где вы положили его? Говорят Ему: Господи! пойди и посмотри. Иисус прослезился" (стих 32-35).

"Да будет брачная одежда
Рабу строптивому дана" - притча о брачном пире (Евангелие от Матфея, глава 22, стих 2-14)

А что, собственно, непонятно?
В стихотворении Козлов обращается не к какому-то отдельному евангельскому преданию, но к образу Христа в целом - к образу сочувствующего, состраждущего заступника всех несчастных.
Божья помощь была ему действительно необходима: ему не было сорока лет, когда у него отнялись ноги, а в сорок с небольшим он еще и ослеп. Только литературная деятельность давала ему силы жить.

Могли бы и текст написать!

И, как над Лазарем, спаситель,
О, прослезися надо мной!

Это сюжет о воскрешении Лазаря