как понять выражение - "сорок сороков"?

Очень долГо
сосрок - в древне русском - самый длинный срок. .
Длиннее только ТЬМА и ТЬМА ТЬМУЩАЯ.. .
..
Для сравненя современный нецензурный анекдот. .
- Что такое ДОХУЯ?
-А вот, видишь. рельсы. . Их тут до ебени матери. . А ДОХУЯ еще больше!
Тьма - это в районе 1000...

устаревший фразеологизм, обозначающий неопределённо большое количество чего-либо. «Сорок раз по сорок» - указывает не точное число предметов, а их великое, «неисчислимое» множество

В Москве никогда не бывало 1600 церквей.
Слово "сорок" в старину на Руси имело дополнительное значение. В качестве существительного оно обозначало церковную административно-территориальную единицу — «старо́ство» , «церковное благочиние» . В сорок обычно входило несколько церквей одного района. Первоначально после Стоглавого Собора (1551) в Москве было образовано семь сороков. В дальнейшем Москва росла, и число сороков увеличивалось. В какой-то момент их число приблизилось к сорока. Тогда и стали говорить о наличии в Москве сорока сороков.
Подробнее об этом можно прочитать в Википедии, а еще лучше - в первом томе четырехтомного издания Петра Паламарчука "Сорок сороков". Там подробнейшим образом рассматривается история ВСЕХ московских храмов, существовавших на осень 1917 года.

Число «сорок» , не образованное по правилам других количественных числительных (два+дцать, три+дцать и т. д.) , использовалось восточными славянами для обозначения мешка или рубахи (предполагается также, что «сорок» — это мужской род от слова «сорочка» в смысле «исподняя рубашка») , в котором содержалось сорок (древнее «четыре десяте» ) шкурок соболя, куницы и др. Один сорок — мешок с четырьмя десятками шкурок. Позже слово «сорок» вытеснило первоначальное «четыре десяте» и стало использоваться как самостоятельная счётная единица в так называемом счёте «по сорокам» . Например, существовали и широко применялись сорокавёдерные бочки, 1/40 часть ведра именовалась «сороко́вка» . В итоге сформировалось выражение «сорок сороков» , которое образно указывало на большое, несчётное количество чего-либо.

Связано выражение с московскими церквями, число которых было очень велико (1600,хотя по реальным подсчетам около 1000), то есть очень много. Соседствует с выражение *тьма тьмущая*

1600 - такое количество церквей было в москве