Весь прошлый год я не писал стихов, \\ишь выходил сдавать стеклопосуду. \Встречая на пороге почтальона, \я говорил, что это не ко мне. \А если был с утра совсем плохой, \и чувствовал, что поврежден рассудок, \сосед меня лечил одеколоном\и сообщал, что нового в стране. Сергей Самойленко/ Кемерово / Крещатик, 13
Наверное, не очень понимали\И чувствовали красоту поэты, \Раз незамеченною ты осталась\И не была до сей поры воспета. \ЛИ ЦИНЧЖАО (1084-1151) Перевод М. Басманова ГУЙХУА
Литература
Есть ли, были ли среди поэтов затворники)
Американская поэтесса Эмили Дикинсон (1830-1886) - родилась и безвыездно прожила в небольшом городке Амхерст, в штате Массачусетс. По окончании местного колледжа вела замкнутый образ жизни, почти не покидая дома. Ее "письма к миру", как она называла свои стихи, которые сочиняла тайком от родных и складывала в большую картонную коробку. При жизни опубликовала менее десяти стихотворений (большинство источников называют цифры от семи до десяти) из тысячи восьмисот, написанных ей. Даже то, что было опубликовано, подверглось серьёзной редакторской переработке, чтобы привести стихотворения в соответствии с поэтическими нормами того времени. Стихи Дикинсон не имеют аналогов в современной ей поэзии. Их строки коротки, названия, как правило, отсутствуют, и часто встречаются необычная пунктуация и использование заглавных букв. Хотя большинство её знакомых знали о том, что Дикинсон пишет стихи, масштаб её творчества стал известен только после её смерти, когда её младшая сестра Лавиния в 1886 году обнаружила неопубликованные произведения. Первое собрание поэзии Дикинсон было опубликовано в 1890 году и подверглось сильной редакторской правке; полное и почти неотредактированное издание было выпущено в 1955 году Томасом Джонсоном. Хотя публикации вызвали неблагоприятные отзывы критики в конце XIX и начале XX века, в настоящее время Эмили Дикинсон рассматривается критикой как один из величайших американских поэтов.
Стихотворения Эмили Дикинсон (пер. В. Марковой) :
«Душа изберет сама свое общество... »
Душа изберет сама свое Общество —
И замкнет Затвор.
В ее божественное Содружество —
Не войти с этих пор.
Напрасно — будут ждать колесницы —
У тесных ворот
Напрасно — на голых досках — колени
Преклонит король.
Порою она всей пространной нации —
Одного предпочтет —
И скроет — все клапаны внимания —
Словно гранит.
«Он был поэт... »
Он был Поэт —
Гигантский смысл
Умел он отжимать
Из будничных понятий —
Редчайший аромат
Из самых ординарных трав,
Замусоривших двор —
Но до чего же слепы
Мы были до сих пор!
Картин Первоискатель —
Зоркости урок —
Поэт нас — по контрасту —
На нищету обрек.
Казне — столь невесомой —
Какой грозит урон?
Он — сам — свое богатство —
За чертой времен.
«Мне - написать картину?.. »
Мне — написать картину?
Нет — радостней побыть
С прекрасной невозможностью —
Как гость чужой судьбы.
Что пальцы чувствовать должны —
Когда они родят
Такую радугу скорбей —
Такой цветущий ад?
Мне — говорить — как флейты?
Нет — покоряясь им —
Подняться тихо к потолку —
Лететь — как легкий дым —
Селеньями эфира —
Все дальше — в высоту
Короткий стерженек — мой пирс
К плавучему мосту.
Мне — сделаться Поэтом?
Нет — изощрить мой слух.
Влюблен — бессилен — счастлив —
Не ищет он заслуг —
Но издали боготворит
Безмерно грозный дар!
Меня бы сжег Мелодий
Молнийный удар.
«Я не видела вересковых полян... »
Я не видела Вересковых полян —
Я на море не была —
Но знаю — как Вереск цветет —
Как волна прибоя бела.
Я не гостила на небе —
С богом я не вела бесед —
Но знаю — есть такая Страна —
Словно выдан в кассе билет.
«Из чего можно сделать прерию?.. »
Из чего можно сделать прерию?
Из пчелы и цветка клевера —
Одной пчелы — одного цветка —
Да мечты — задача легка.
А если пчелы не отыщешь ты —
Довольно одной мечты.

Стихотворения Эмили Дикинсон (пер. В. Марковой) :
«Душа изберет сама свое общество... »
Душа изберет сама свое Общество —
И замкнет Затвор.
В ее божественное Содружество —
Не войти с этих пор.
Напрасно — будут ждать колесницы —
У тесных ворот
Напрасно — на голых досках — колени
Преклонит король.
Порою она всей пространной нации —
Одного предпочтет —
И скроет — все клапаны внимания —
Словно гранит.
«Он был поэт... »
Он был Поэт —
Гигантский смысл
Умел он отжимать
Из будничных понятий —
Редчайший аромат
Из самых ординарных трав,
Замусоривших двор —
Но до чего же слепы
Мы были до сих пор!
Картин Первоискатель —
Зоркости урок —
Поэт нас — по контрасту —
На нищету обрек.
Казне — столь невесомой —
Какой грозит урон?
Он — сам — свое богатство —
За чертой времен.
«Мне - написать картину?.. »
Мне — написать картину?
Нет — радостней побыть
С прекрасной невозможностью —
Как гость чужой судьбы.
Что пальцы чувствовать должны —
Когда они родят
Такую радугу скорбей —
Такой цветущий ад?
Мне — говорить — как флейты?
Нет — покоряясь им —
Подняться тихо к потолку —
Лететь — как легкий дым —
Селеньями эфира —
Все дальше — в высоту
Короткий стерженек — мой пирс
К плавучему мосту.
Мне — сделаться Поэтом?
Нет — изощрить мой слух.
Влюблен — бессилен — счастлив —
Не ищет он заслуг —
Но издали боготворит
Безмерно грозный дар!
Меня бы сжег Мелодий
Молнийный удар.
«Я не видела вересковых полян... »
Я не видела Вересковых полян —
Я на море не была —
Но знаю — как Вереск цветет —
Как волна прибоя бела.
Я не гостила на небе —
С богом я не вела бесед —
Но знаю — есть такая Страна —
Словно выдан в кассе билет.
«Из чего можно сделать прерию?.. »
Из чего можно сделать прерию?
Из пчелы и цветка клевера —
Одной пчелы — одного цветка —
Да мечты — задача легка.
А если пчелы не отыщешь ты —
Довольно одной мечты.

Многие рано заканчивали, а вот насчет затворников не слыхал.
Похожие вопросы
- Лучший сапожник среди поэтов, лучший поэт среди сапожников (допустимы подмены профессий), КТО?
- Много ли среди поэтов философов и среди философов поэтов)
- Кто первый поэт среди художников и художник среди поэтов?
- Как себя ощущает Среди поэтов совремён ников Марина Цветаева
- Интересует вот что: Почему среди поэтов принято восхвалять всяких бездарей, наподобие Ахматовой, Бродского, Блока
- Много ли графоманов среди Поэтов)
- Много ли среди поэтов повес?
- А почему среди поэтов раньше не было музыкантов? Кто из поэтов прошлого мог бы сочинять песни на свои стихи?
- почему Пушкин номер 1 среди поэтов
- Помогите пожалуйста!! ! В чем секрет популярности Слово ополку Игореве среди поэтов и писателей?