Кто самый женский поэт из мужчин и женский среди женщин) по смыслу творчества, отдельным проявлениям...

Лорка, когда его читаешь, то удивляешься-действительно ли мужчина написал.. .
ОСЕННЯЯ ПЕСНЯ

Сегодня чувствую в сердце
неясную дрожь созвездий,
но глохнут в душе тумана
моя тропинка и песня.
Свет мои крылья ломает,
и боль печали и знанья
в чистом источнике мысли
полощет воспоминанья.

Все розы сегодня белы,
как горе мое, как возмездье,
а если они не белы,
то снег их выбелил вместе.
Прежде как радуга были.
А снег идет над душою.
Снежинки души - поцелуи
и целые сцены порою;
они во тьме, но сияют
для того, кто несет их с собою.

На розах снежинки растают,
но снег души остается,
и в лапах бегущих лет
он саваном обернется.

Тает ли этот снег,
когда смерть нас с тобой уносит?
Или будет и снег другой
и другие - лучшие - розы?
Узнаем ли мир и покой
согласно ученью Христову?
Или навек невозможно
решенье вопроса такого?

А если любовь - лишь обман?
Кто влагает в нас жизни дыханье,
если только сумерек тень
нам дает настоящее знанье.
Добра - его, может быть, нет, -
и Зла - оно рядом и ранит.

Если надежда погаснет
и начнется непониманье,
то какой же факел на свете
осветит земные блужданья?

Если вымысел - синева,
что станет с невинностью, с чудом?
Что с сердцем, что с сердцем станет,
если стрел у любви не будет?

Если смерть - это только смерть,
что станет с поэтом бездомным
и с вещами, которые спят
оттого, что никто их не вспомнит?
О солнце, солнце надежд!
Воды прозрачность и ясность!
Сердца детей! Новолунье!
Души камней безгласных!
Сегодня чувствую в сердце
неясную дрожь созвездий,
сегодня все розы белы,
как горе мое, как возмездье.
Очень утонченно не правда ли.. .

Самай мужской поэт соглашусь что Гиппиус, но добавила бы Медведеву
Черная улица в ямах
подобна походке пьяных
похожа на синяки
рубает как мясники
мерцает пьяным углом
пригубленной бутылки дном
пахнет мясопродуктами:
обесшкуренных кошек трупами
каблуком утопает в дерьме
и ах-матова в календаре
металлической лифта дверью
по заднице - за доверие
сверлит чугунною лестницей.. .
мне никак не поверится
что здесь я родилась

Среди женщин на память приходят Ахматова, Друнина, Капутикян.

Э. Асадов.
Ю. Друнина. В. Тушнова.

Не совсем точный ответ, но могу сказать, что из поэтов-женщин самый мужской поэт - это Зинаида Гиппиус.

Мой любимый, мой князь, мой жених,
Ты печален в цветистом лугу.
Повиликой средь нив золотых
Завилась я на том берегу.

Я ловлю твои сны на лету
Бледно-белым прозрачным цветком.
Ты сомнешь меня в полном цвету
Белогрудым усталым конем.

Ах, бессмертье мое растопчи, -
Я огонь для тебя сберегу.
Робко пламя церковной свечи
У заутрени бледной зажгу.

В церкви станешь ты, бледен лицом,
И к царице небесной придешь, -
Колыхнусь восковым огоньком,
Дам почуять знакомую дрожь.. .

Над тобой - как свеча - я тиха.
Пред тобой - как цветок - я нежна.
Жду тебя, моего жениха.
Всё невеста - и вечно жена.
26 марта 1904

Вообще Некрасов. Он просто мегаженский) ) он показал русскую женщину просто в широчайшем смысле

Не бывает "женских" и "мужских" поэтов