..почему в русской классической литературе (+)

Начнем с древней литературы: «Слово о полку Игореве» ( «Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Ольгова» -самый известный памятник древнерусской литературы.
После того, как Пётр Первый «прорубил окно в Европу» и начал внедрять в России достижения западной культуры, к расслоению между дворянством и остальным народом добавился языковой элемент. Дворянство заговорило по-французски. Детям стали давать иностранные имена. "...Звала Полиною Прасковью... " Русские классики описывали жизнь людей своего круга, а среди них было очень малот носителей исконно русских имен.

Имена, оканчивающиеся на ...Слав произошли от древне-русских корней. На Руси в XI-XIII в. многие имена на -слав были фамильными в княжеской династии Рюриковичей (например, Ярослав, Святослав) ; другие такие имена в княжеской семье не встречаются, зато засвидетельствованы у жителей Древней Руси некняжеского происхождения (Болеслав, Владислав, Жирослав) .

С древности известны также женские имена на -слава (Передслава, Верхуслава, Звенислава) , но, поскольку ни одно из них не попало в христианские святцы, в дальнейшем они вышли из употребления. В XX веке в России некоторое новое распространение получили имена на -слава, парные мужским (Ярослава, Святослава) , но они остаются весьма редкими.

это исконно русские имена - СВЯТОСЛАВ, ЯРОСЛАВ, МСТИСЛАВ, ИЗЯСЛАВ, ВЯЧЕСЛАВ, ГОРЕСЛАВ и многие другие. .
в древнерусской истории и древнерусской литературе такими именами наполнены страницы.. . но.. . лишь до распространения христианства на Руси. .

в православные русские святцы попало несколько древнерусских имен с корнем СЛАВ-:
ВЯЧЕСЛАВ, ВЛАДИСЛАВ.. . и др.. . (то есть некоторых исторических носителей этих имен причислили к лику святых - наравне со святыми еврейского, греческого, римского происхождения)

но, видимо, эти СЛАВНЫЕ имена были не очень популярны, ими в дворянской среде редко называли младенцев, и, стало быть, героев литературных произведений - тоже... .

имена исконно русские редко появлялись на страницах русской литературы -только в исторической и романтической (например, Василий Жуковский написал романтические поэмы "СВЕТЛАНА" и "ЛЮДМИЛА" - если имя ЛЮДМИЛА еще имеется в святцах, хотя и непопулярно, то имени СВЕТЛАНА там нет вообще). .

иное дело - имена представителей простого народа - крестьян называли священники почем зря - так, как есть в минеях.... ( например, отец одной моей подруги носил редчайшее имя ИЕВОД - налицо тут воля священника, а не родителей, которые о таком имени и не слыхивали, наверное)

в ответе Чулина Кости есть цитата из ЕВГЕНИЯ ОНЕГИНА: " звала ПОЛИНОЮ ПРАСКОВЬЮ"...
это не по сути вопроса - мать ТАТЬЯНЫ ЛАРИНОЙ (ее. кстати, звали ПРАСКОВЬЯ ЛАРИНА) не НАЗЫВАЛА так кого-то, а просто - ЗВАЛА (на французский лад) . так как имени ПОЛИНА в русских святцах не было.. .

в том же ЕВГЕНИИ ОНЕГИНЕ и про различие имен дворянских и простонародных. тоже есть. . вообще они не различались, но у дворян были свои предпочтения... .
например, имя ТАТЬЯНА у ПУШКИНА связывалось с народной простотой - таким именем называли чаще крестьянских девочек... .
или еще цитата:

Чу.. . снег хрустит.. . прохожий; дева
К нему на цыпочках летит
И голосок ее звучит
Нежней свирельного напева:
Как ваше имя? Смотрит он
И отвечает: Агафон.

Весь юмор тут в том, что дворянская девушка нагадала себе суженого с.. . простонародным именем...) )
агафонов и прочих кузьм и прохоров в дворянских семьях не было....

Кроме Ярослава Мудрого был князь Святослав (сын Игоря и Ольги) , и князь Изяслав (сын Ярослава Мудрого) .

Изяслав менее известен, во время его правления не произошло ничего особенно примечательного.

А вот Святослав был крутой парень: воевал постоянно, ходил на греков, и греки боялись!!! !

Ну видимо не нравились поэтам и писателям эти имена) хотелось им чего-то более простонародного-Вася, Ваня и т. д.)

Мстислав Удалой (Новгородский князь) , ещё много в нашей истории Ростиславов было, а ещё князь Святослав Игоревич, Всеслав Полоцкий. А с литературными героями и правда, так, навскидку - тяжело.. .
Точно, у Ефремова в "Лезвии бритвы" Мстислав есть...

у нас народ простой. мы славу не очень-то любим)
а вообще, мне кажется, не литературное это имя. а исторических деятелей... ну, вот сложилось так. и никаких особых объяснений придумывать не нужно)