"Уважение выдумали для того, чтобы скрывать пустое место, где должна быть любовь" -верно ли это по-вашему? /А.Каренина/

Аскар Аязбаев ...свой первый детский "амур" я испытала лет в 5-6, и по накалу эгоистических страстей он мало уступал страстям в романах Достоевского, которого я по своему малолетству еще не читала, а уж про образовавшуюся после него пустоту я вообще не говорю:))) Не знала еще тогда, что это совершенно не подходит моему северному русскому мировоззрению:))), да и с куртуазной литературой еще не была знакома...Шучу:))) Русское слово "любовь" включает просто очень много аспектов, которые, кстати, Ваши греки, выделяли в особые статьи, и "любовь к ближнему" совсем не = "любви-страсти к конкретному человеку", разве не так? как не= любви к родителям и детям, не = любви к искусству и пр. А вот что касается милосердия, то здесь я с Вами полностью согласна. Его действительно нам очень не хватает. Милосердие+уважение =любовь к ближнему. Совсем не обязательно по-русски. ИМХО, конечно:)))

Мария Захар Я тоже)))

Толик Кирилов ... пояснение

Толик Кирилов Кстати, если рассмотреть цитату целиком, то Анна там отнюдь не на то сетует, что Вронский уважает ЕЁ вместо того, чтоб любить. Она просто бессмысленно противоречит здесь. Ей вот именно, что скорее не хватает уважения со стороны Вронского:

"Я никогда не хвастаюсь и никогда не говорю неправду, — сказал он тихо, удерживая поднимавшийся в нем гнев. — Очень жаль, если ты не уважаешь…

— Уважение выдумали для того, чтобы скрывать пустое место, где должна быть любовь. А если ты не любишь меня, то лучше и честнее это сказать.

— Нет, это становится невыносимо! — вскрикнул Вронский, вставая со стула. И, остановившись пред ней, он медленно выговорил: — Для чего ты испытываешь мое терпение? — сказал он с таким видом, как будто мог бы сказать еще многое, но удерживался. — Оно имеет пределы."