Не удосужился.
Владимир Максимов. Роман "Заглянуть в бездну"
Владимир Максимов; "Заглянуть в бездну"; Роман. Изд-во "Третья волна"; Париж — Нью-Йорк; 1986. OCR и вычитка: Александр Белоусенко; февраль 2009.
imwerden.info›belousenko…Maximov/maximov…
Литература
Владимир Максимов роман Заглянуть в бездну о что можете сказать про этот рома?
бездна ...думается о ней.. .
БЕЗДНА Дух прорыдал: "Прощай! " - и сгинул в бездне, \ Оставя темноту искриться. Так, \ В полночный час раздумья и болезни, \ Нас угнетает каждый прошлый шаг \ И больше прочих - труд, что бесполезней \ Всех дел земных, и мы глядим во мрак \ И видим искры тлеющие эти. \ Очнулась дева только на рассвете. Джон Китс. Перевод Е. Витковского ИЗАБЕЛЛА, ИЛИ ГОРШОК С БАЗИЛИКОМ\История из Боккаччо
БЕЗДНА Сквозь твердь земную вышла я из Тартара, \ Стигийский факел сжав рукой кровавою: \ Пусть сына свадьбу озарит преступную\ С Поппеей - я же, мстительница скорбная, \ Мой факел в погребальный превращу костер. Луций Анней Сенека. Перевод С. Ошерова ОКТАВИЯ
БЕЗДНА А я.. . я чувствую - над бездной\ Теперь поставлена ты мною... \ Ах, мчись скорей в свой мир надзвездный\ И - не зови меня с собою! Аполлон Майков 1857 ИЗ ДНЕВНИКА\Зачем, шутя неосторожно,
БЕЗДНА В туман вела тропинка. Осторожно, \ Ощупывая посохом дорогу, \ Мы начали спускаться в эту бездну, И оказались через сто опасных, \ Слепых, грозящих гибелью шагов \ На плоской крыше глиняного дома. Лев Мак 1968 "У Голубой лагуны". Том 3Б. РУЧЕЙ
БЕЗДНА Иначе в бездну страшной глубины\ Низвергнется и город и все царство... \ Останется лишь имя от Бальсоры. Карло Гоцци. Перевод Т. Щепкиной-Куперник 1952 ЦАРЬ ДЖИННОВ, ИЛИ ВЕРНАЯ РАБА
БЕЗДНА На горе на крутой до сих пор -\ Там, где бездна-овраг разверзается, -\ Камень-конь своего седока\ Больше тысячи лет дожидается.. . Аполлон Коринфский 1893 СВЯТОГОР
БЕЗДНА Прости! Я вижу: нас стремнина разлучает; \ К тебе приближиться судьба мне запрещает. \ Напрасно я стремлюсь чрез бездну преступить, \ Напрасно к божеству взор томный обращаю, \ Вотще объятия к блаженству простираю -\ Вотще! Мне рок судил: тебя боготворить, \ О счастии мечтать и несчастливым быть. Александр Бенитцкий 1808 К-Е-Е-Й
БЕЗДНА Рокочет, ропщет моря прибой набегающий\ И падает в бездну и стонет, \ Гудят в ответ\ Земли потаенные щели, \ Провалы, ямы ада, \ Струи прозрачных потоков плачут. Эсхил. Перевод А. И. Пиотровского ПРИКОВАННЫЙ ПРОМЕТЕЙ
БЕЗДНА Я не люблю постоянства престыженной бездны! \ Вот колоколец у друга в дверях - позвоню. \ Выпью глоточек свободы его безвозмездной \ и романтической песней окно отворю. Борис Куприянов "У Голубой лагуны". Том 4Б ВЕТРЕНЫЕ СТИХИ О ПТИЧЬИХ ТАИНСТВАХ
БЕЗДНА Дня стряхнув земную ношу, \ Чрез миры я полечу. \ В небе пламень засвечу\ И в пустыне бездны сброшу; Николай Станкевич 1830 ЖЕЛАНИЕ СЛАВЫ
БЕЗДНА И в этой-то бездне я даром убил\ Мои непочатые силы! \ Но кончен мой путь. Наконец я дожил\ До двери безмолвной могилы. \ Я рад ей: под саваном мрачным земли\ Сомкнутся усталые веки, \ Улягутся в сердце страданья мои\ И мирно усну я навеки, Семен Надсон 1878 ПРИЗНАНИЕ УМИРАЮЩЕГО ОТВЕРЖЕНЦА
БЕЗДНА Не вечно бездна дух обымет, \ Но он ее переживет. \ Господь мою как ду
БЕЗДНА Дух прорыдал: "Прощай! " - и сгинул в бездне, \ Оставя темноту искриться. Так, \ В полночный час раздумья и болезни, \ Нас угнетает каждый прошлый шаг \ И больше прочих - труд, что бесполезней \ Всех дел земных, и мы глядим во мрак \ И видим искры тлеющие эти. \ Очнулась дева только на рассвете. Джон Китс. Перевод Е. Витковского ИЗАБЕЛЛА, ИЛИ ГОРШОК С БАЗИЛИКОМ\История из Боккаччо
БЕЗДНА Сквозь твердь земную вышла я из Тартара, \ Стигийский факел сжав рукой кровавою: \ Пусть сына свадьбу озарит преступную\ С Поппеей - я же, мстительница скорбная, \ Мой факел в погребальный превращу костер. Луций Анней Сенека. Перевод С. Ошерова ОКТАВИЯ
БЕЗДНА А я.. . я чувствую - над бездной\ Теперь поставлена ты мною... \ Ах, мчись скорей в свой мир надзвездный\ И - не зови меня с собою! Аполлон Майков 1857 ИЗ ДНЕВНИКА\Зачем, шутя неосторожно,
БЕЗДНА В туман вела тропинка. Осторожно, \ Ощупывая посохом дорогу, \ Мы начали спускаться в эту бездну, И оказались через сто опасных, \ Слепых, грозящих гибелью шагов \ На плоской крыше глиняного дома. Лев Мак 1968 "У Голубой лагуны". Том 3Б. РУЧЕЙ
БЕЗДНА Иначе в бездну страшной глубины\ Низвергнется и город и все царство... \ Останется лишь имя от Бальсоры. Карло Гоцци. Перевод Т. Щепкиной-Куперник 1952 ЦАРЬ ДЖИННОВ, ИЛИ ВЕРНАЯ РАБА
БЕЗДНА На горе на крутой до сих пор -\ Там, где бездна-овраг разверзается, -\ Камень-конь своего седока\ Больше тысячи лет дожидается.. . Аполлон Коринфский 1893 СВЯТОГОР
БЕЗДНА Прости! Я вижу: нас стремнина разлучает; \ К тебе приближиться судьба мне запрещает. \ Напрасно я стремлюсь чрез бездну преступить, \ Напрасно к божеству взор томный обращаю, \ Вотще объятия к блаженству простираю -\ Вотще! Мне рок судил: тебя боготворить, \ О счастии мечтать и несчастливым быть. Александр Бенитцкий 1808 К-Е-Е-Й
БЕЗДНА Рокочет, ропщет моря прибой набегающий\ И падает в бездну и стонет, \ Гудят в ответ\ Земли потаенные щели, \ Провалы, ямы ада, \ Струи прозрачных потоков плачут. Эсхил. Перевод А. И. Пиотровского ПРИКОВАННЫЙ ПРОМЕТЕЙ
БЕЗДНА Я не люблю постоянства престыженной бездны! \ Вот колоколец у друга в дверях - позвоню. \ Выпью глоточек свободы его безвозмездной \ и романтической песней окно отворю. Борис Куприянов "У Голубой лагуны". Том 4Б ВЕТРЕНЫЕ СТИХИ О ПТИЧЬИХ ТАИНСТВАХ
БЕЗДНА Дня стряхнув земную ношу, \ Чрез миры я полечу. \ В небе пламень засвечу\ И в пустыне бездны сброшу; Николай Станкевич 1830 ЖЕЛАНИЕ СЛАВЫ
БЕЗДНА И в этой-то бездне я даром убил\ Мои непочатые силы! \ Но кончен мой путь. Наконец я дожил\ До двери безмолвной могилы. \ Я рад ей: под саваном мрачным земли\ Сомкнутся усталые веки, \ Улягутся в сердце страданья мои\ И мирно усну я навеки, Семен Надсон 1878 ПРИЗНАНИЕ УМИРАЮЩЕГО ОТВЕРЖЕНЦА
БЕЗДНА Не вечно бездна дух обымет, \ Но он ее переживет. \ Господь мою как ду
Похожие вопросы
- в чём смысл романа "Мастер и Маргарита"? никак не могу доискаться...
- Хотелось бы почитать хороший любовный роман,но не знаю что выбрать. Можете посоветовать??
- Пришлите, пожалуйста, любовное письмо Фредерика к Энн из романа Остин"Доводы рассудка".Никак не могу найти этот отрывок.
- Судьба главных героев романа Пушкина "Дубровский". Почему герои не могут быть счастливы?
- Те, кто читал роман "Великий Гэтсби", не могли бы ли вы ответить на вопросы по произведению? Благодарю вас за ответ
- Подлинное имя Штирлица - Максим Исаев или Всеволод Владимиров ( исходя из ранних романов Ю. Семёнова про 20-30-ые)?
- Роман Герой нашего времени Отношение Максим Максимыча к Печорину до и после встречи в главе Максим Максимыч
- вопрос по литературе: Почему максим максимыч является рассказчиком лишь в 1 главе романа герой нашего времени??
- какие черты характеризует Максим Максимыча проявляются в историей с Бэлой? в романе герой нашего времени
- Как максим максимыч и Вернер помогают расскрыть характер Печорина? Роман "Герой нашего времени"