Как иначе назвать дочь вождя?

В Испании и Португалии она называлась инфантой. А сын — инфантом.

мне понравился ответ инфанта.. не мог не встрсть. .

ИНФАНТА Сойди в мой склеп надменна, как инфанта, \ вся, как невеста, девственно-чиста, \ мои давно безгласные уста\ зовут Тебя: ""O Santa, Santa, Santa!",\ дай силу мне стать рыцарем Христа! Эллис Из сборника “Stigmata SANCTI\ СВЯТОЙ ТЕРЕЗЕ

ИНФАНТА И вот плывет она, плывет по глади пенной, \ И завтра вызовет смятенье во вселенной. \ Король следит за ней с недобрым торжеством, \ Сосредоточенный в решенье роковом. Виктор Гюго Перевод П. Антокольского РОЗА ИНФАНТЫ

инфанта И мы меняем, как фанты, \\ Героев, сюжет на сюжет, \ Метафоры, ритмы, цвет - \ И нет ни отца, ни инфанта, \ Ни звезд, ни луны, ни солнца - \ Снотворчество. \Гипносмесь. \ Вскипаем, парим.. . Бог весть\ Когда мы и кем проснемся.. . Максим Гликин

ИНФАНТА Кто смеет так шутить? И, трепетом объята, \ Инфанта смотрит вверх: не небо ль виновато? . Виктор Гюго. 1859 Перевод Владимира Бенедиктова РОЗА В РУКАХ ИНФАНТЫ

ИНФАНТА Она совсем дитя. И с ней всегда дуэнья. \Вот с розою в руке стоит она в забвенье. \Не все ли ей равно, куда глядеть? В ручей, \В бассейн, что осенен листвою тополей, \На все, что перед ней.. . Там лебедь белокрылый, \А здесь под шум листвы ручей лепечет милый, \Сад, полон свежести, сверкания и нег. \Такая хрупкая, она бела как снег. Виктор Гюго. Перевод Вс. Рождественского Из книги «ЛЕГЕНДА ВЕКОВ» 1859—1877—1883 РОЗА ИНФАНТЫ

инфанта «Если б снять недуг с инфанты, -\Королева шепчет слабо, -\Я бы все свои брильянты\Иезуитам отдала бы! » Дмитрий Кедрин 1944 ИНФАНТА

Инфанта-девочка на пасмурном портрете. \Пред ней пустынный Лувр. Седой музейный зал. \Паркетный лоск. И тишь, как в дни Эскуриала. \И ясно девочке по всем людским глазам, \Что ничего с тех пор она не потеряла — Павел Антокольский

инфантаЗлой недуг её погубит, \Унесёт или состарит. \Кто инфанту больше любит, \Тот ей кровь свою подарит! » Дмитрий Кедрин 1944 ИНФАНТА

Вряд ли есть другие варианты. Тем более что вождь может и не передавать власть по наследству.
Но сами слова "дочь вождя" звучат достаточно весомо.

наследник