Каким способом вы учите тексты? По инностраных языках...?Или как вообще учите прозу наизусть?

Самый верный для меня способ - записать его на диктофон и заснуть с наушниками в ушах с записью на рэпите) Так же можно записать его под фоновую музыку, для лучшего звучания и запоминания, или же запысывать напевая, или зачитать под рэп, а рассказывая для себя проигрывать в голове эту "песню" У меня это уже на автомате)

Из многолетнего опыта. Собственного. Опробованного на многих, обратившихся за помощью в изучении языка.

Способ номер "раз".
Разбиваете текст на кусочки не более 4-5 предложений. Учите первую часть. Читаете ее раза три вслух. Потом начинаете пересказывать, подглядывая в текст. Пока не выучите хорошо. Далее так же поступаете со вторым кусочком. Когда и его выучите, раза три пересказываете оба кусочка. Потом присоединяете третий и весь выученный кусок пересказываете с первого до третьего. И так до конца.

Способ номер "два". Делите текст на кусочки покрупнее. Но не более 6 предложений. Выбираете в этом кусочке то, что мы назовем "смысловая опора". В этом качестве могут служить либо те слова, которые несут основную смысловую нагрузку, либо те, которые Вам особенно трудно даются по разным причинам. При пересказе держите эту шпаргалку перед глазами. Первые три раза опять -таки подглядываете в текст.

На оба способа распространяется принцип "пяти спичек" ( простите, это из прошлой жизни. Замените их карандашами или любыми другими мелкими предметами ). После двух пересказов с подглядыванием дальше уже пересказываете "по-честному", со спичками ( 5 шт. ) и если и залазите в текст, то в крайнем случае. Один раз пересказали - спичку сторону. И так - до конца.. .

Беспроигрышный способ. Мои "студенты" ( разного возраста ), кроме отличных других оценок не имели...

Внимательно прочитать вслух 2 раза, подчеркнуть ключевые слова. Переписать красивым почерком 2 раза. (Кто записывает, тот запоминает дважды) Выписать столбиком ключевые слова, заучивать абзацами. В конце повторить текст целиком.