Сдулась ли кухонная копоть со времен Олеши? Женщина на кухне, что изменилось?

«Женщины! Мы сдуем с вас копоть, очистим ваши ноздри от дыма,
уши - от галдежа, мы заставим картошку волшебно, в одно
мгновенье, сбрасывать с себя шкуру; мы вернем вам часы,
украденные у вас кухней,- половину жизни получите вы обратно.
Ты, молодая жена, варишь для мужа суп. И лужице супа отдаешь
ты половину своего дня! Мы превратим ваши лужицы в сверкающие
моря, щи разольем океаном, кашу насыплем курганами, глетчером
поползет кисель! Слушайте, хозяйки, ждите! Мы обещаем вам:
кафельный пол будет залит солнцем, будут гореть медные чаны,
лилейной чистоты будут тарелки, молоко будет тяжелое, как
ртуть, и такое поплывет благоухание от супа, что станет завидно
цветам на столах». Он, как факир, пребывает в десяти местах
одновременно. Юрий Олеша. Зависть

На сердце роза, на губах лозы душистый сок. Владыка мира, в эту ночь ты раб у наших ног. Хафиз. Перевод Т. Стипендиаровой