Литература

ДАО-ДЭ-ЦЗИН помогите!

Читаю ДАО-ДЭ-ЦЗИН и вот хочу вас спросить как вы понимаете эти фразы!

1.Кто поднялся на цыпочки — не может долго стоять.
2.Кто сам себя восхваляет — тот не добудет славы.
3.Кто завистлив — тот не достигает сам успех
4.Знающий Путь — и без следов найдёт правильное направление.
5.Умеющий говорить — не допускает ошибок.

(:
1. Кто поднялся на цыпочки — не сможет долго стоять.
Положение на цыпочках несколько неестественное. Нужно следовать естественности. Но бывает, приходится встать на цыпочки.
2. Кто сам себя восхваляет — тот не добудет славы.
Он будет забыт, например. Тот, кто не забыт - бессмертен.
Вопрос на засыпку )):"Что ближе, слава или жизнь? " ))
3. Кто завистлив — тот не достигает сам успех
Я только по переводу Ян Хин Шуна могу высказывать мнение, не знаю.
4. Знающий Путь — и без следов найдёт правильное направление.
"Чем дальше иду, тем меньше познаю. " Абстракция какая-то несоответствующая.
5. Умеющий говорить — не допускает ошибок.
Лучше всего сначала дать высказаться другим, что ли - "я имею три сокровища, которыми дорожу.. .я не смею быть впереди, потому могу стать мудрым вождём... " "тот, кто много говорит, часто совершает ошибки" При этом суметь промолчать и выслушать. "мудрый не имеет своего сердца, он собирает в своём сердце мнения народа". Женщины это часто умеют, в перемешку с крайней болтливостью.
Ещё"Управление страной при помощи знаний приводит страну к несчастью, а управление без помощи знаний приводит страну к счастью. " Т. е. нужно говорить, давая не знания, а "его правление укрепляет кости и ослабляет волю. "
И ещё дружеский совет на основе Дао Дэ Цзин: "я один отличаюсь от других тем, что вижу основу в еде"
Т. е. , если сердишься, ищи причину в голоде, возможно. И учись готовить. Вот хороший способ: http://registernickname.com/forum//viewtopic.php?id=148
Джейси Винчестер
Джейси Винчестер
5 586
Лучший ответ
Сколько мудрых людей
тушью пачкали руки,
Понапрасну свои
расточали труды —
Над книгами
[я постоянно] засыпаю.
По-моему тут и объяснять не надо.. . И так все прозрачно
EG
Edgar Ghulyan
2 783