Литература

В наших сказках есть персонаж баба Яга, что это за имя такое Яга???

Баба Яга ( Яга (-я) Баба, Ягабиха, Ягабова, Ягая, Ягинишна, Ягиха, Егебица; Jedza, Jedzi-baba - польское; Jenzi, Jezi-baba - словацкое, Jezinka - чешское; Гвоздензуба - сербское; Ежи баба - словенское; Яга баба - болгарское. ) - загадочная лесная старуха, большуха над ведьмами.

А вообще по Бабе Яге слишком много информации, выкладываю только ссылки:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Баба-Яга
http://paganism.ru/babayaga.htm
http://paganism.msk.ru/duhi/duhi03.htm
http://www.pagan.ru/b/babajaga0.php
Анастасия Тищенко
Анастасия Тищенко
10 791
Лучший ответ
Сокращение от польского Ядвига.
Слышал, что на старо-славянском "Ягать" значит "Кричать". Есть гипотеза, что это аммазонки. Ну, а потом уже, после матриархата стало страшилкой.
А еще говорят, что Баба-Яга - состарившаяся Василиса-Прекрасная.. . :-)
Леонид Казаков
Леонид Казаков
57 231
имя как имя, че тут странного, и не обижай мне бабушку , а то тебя хлебом не корми дай кого нит ьпообижать
в польском языке имя Ядвига сокращается как Яга, может быть это от него...
Валера Лопатко
Валера Лопатко
13 118
Яга - костяная нога! Вариант польского имени Ядвига.Возможно из языческих божеств зла, нечести (откуда водяной, леший, вурдалаки, и тп)
Maxim Maxim
Maxim Maxim
10 290
Ягалия!
вариант имени Ядвига
Натаsна Nataliya
Натаsна Nataliya
7 963
имя означает "ржунимагу" - Я -га
имя Бабы-Яги связано с названием определённого предмета. В «Очерках Берёзового края» Н. Абрамова (СПб,1857) есть подробное описание «яги», которая представляет собой одежду «наподобие халата с откладным, в четверть, воротником. Шьётся из тёмных неплюев, шерстью наружу. … Такие же яги собираются из гагарьих шеек, перьями наружу… Ягушка ‑ такая же яга, но с узким воротником, надеваемая женщинами в дороге» (аналогичное толкование в тобольском происхождении даёт и словарь В. И. Даля).
Ничего вы не понимаете!Яга это сокращение от ЯГодкА опять!:)
Anastasia Kirillova
Anastasia Kirillova
5 710
возможно корень в слове ялда...
AN
Alla N
1 650
У меня ассоциации с шекспировским Яго. Конечно ничего общего, но ведь на двух языках олицетворение зла так созвучно. Наверное просто народные сказочники интуитивно выбрали.
нет это фамилия
я слышала что переводится как пень, коряга. Неправда ли похоже?
Tatjana Burgart
Tatjana Burgart
882
Ето не имя --ето призвание)))
В имени Яга также скорее всего отразилась ее змеиная природа. Хотя этимология этого слова вызывает споры, наиболее близким к истине автору представляется мнение, что "Яга" происходит от санскритского "ahi" - змей. Или другой вариант, "баба-в-яге", поскольку ягой называется меховая "доха".Н.А.Абрамов в "Очерках Березовского края" (СПб, 1857) объясняет, что яга - "одежда наподобие халата с откладным, в четверть, воротником. Шьется из темных Неплюев, шерстью наружу. Некоторые под нее подкладывают беличий или песцовый мех, а иные фланель. Употребляется березовскими чиновниками и купцами в городе и особенно в дорогах. Такие же яги собираются из гагарьих шеек, перьями наружу; по красивости и редкости они ценятся до 150 рублей серебром. Ягушка - такая же яга, но с узким воротником, надеваемая березовскими женщинами в дороге.

Похожие вопросы