Абстрактно, из Андре Жида - Не для нас ли, Господи, создана Тобой эта глубокая дивная ночь?

Не для нас ли, господи, создана тобой эта глубокая дивная ночь? Или же
она для меня? Воздух теплый, через открытое окно ко мне входит луна, и я
слушаю безмерное молчание небес. О, это смутное благоговение всей божьей
твари, от которого сердце мое тает в несказанном восторге! Я могу молиться
только с неистовством. Если и существует ограничение в любви, то оно не от
тебя, боже, а от людей. И какой бы преступной ни казалась людям моя любовь,
скажи же мне, что в твоих глазах она свята!
Я стараюсь поставить себя выше идеи греха, но грех для меня
непереносим, я не хочу оставить Христа. Нет, я не допускаю мысли, что
совершаю грех, любя Гертруду. Я мог бы вырвать из сердца эту любовь не
иначе, как вырвав самое сердце, но к чему это? Если бы я уже ее не любил, я
должен был бы ее полюбить из одной жалости; не любить ее -- значило бы
предать ее: она нуждается в моей любви.. .
Господи, я не знаю.. . Я знаю только тебя. Веди же меня. Временами мне
кажется, что я погружаюсь в мрак и что зрение, которое собираются ей
вернуть, от меня самого отнимают. Андре Жид. Пасторальная симфония

Если голубизна ваших глаз грустна, \Это от нелюбви? От любви? \От любви к тому, чего нет – c'est la vie –\В этом мире? Любить – грустить. \Жалость, которая так нежна, \Льет синеву в зеленые ваши глаза, \Будто над морем луна. Марсель Пруст. Перевод И. Чиннова