Как она, однако, хороша, думала Джейн, как весело с ней разговаривать и
как странно, что доктор Армстронг, гостивший в Клонмиэре одновременно с
Флауэрами, так убежденно сказал после их отъезда, что Фанни-Роза слишком уж
смела и беспокойна, на его вкус, и что ее легкомыслие объясняется не просто
молодостью, а вообще свойственно ее натуре. «А какие женщины нравятся вам? -
наивно спросила Джейн, а он только серьезно на нее посмотрел, словно желая
что-то сказать, но воздержался, ограничившись замечанием, что докторам, в
силу их профессии, возбраняется восхищаться кем бы то ни было, ибо каждая
женщина может оказаться его пациенткой, и он предоставляет нежные чувства
Дикки Фоксу и другим офицерам гарнизона.
Все эти мысли пронеслись в голове Джейн, пока она смотрела, как ее брат
и доктор вылезают вместе с собаками из лодки, и она подумала о том, что
сказал бы доктор, знай он, что томик стихов, который она держит в руках, был
подарен ей лейтенантом Фоксом, и что в нем отмечена крестиком одна
страничка, содержащая любовное стихотворение поэта елизаветинской эпохи
«Входя в чертог моей царицы» . Весьма возможно, что он счел бы это не вполне
приличным. Дафна Дю Морье. Голодная Гора
•Хорошо нам всем известный мальчик\Перед зеркалом стоит и рожи корчит -\Сам себе крючком покажет пальчик\И как дурачок до слез хохочет. Андрей Анпилов– Барды РУ Странность жизни
Литература
Меняются ли понятия о приличиях? см. Дафну Дю Морье.
"При всем своем отчаянии я
все-таки заметил одну подробность: эти знатнейшие в стране господа и дамы,
собравшись вместе, произносили невзначай такие словечки, которые заставили
бы покраснеть и дикого команча [команчи - одно из кочевых охотничьих
племен североамериканских индейцев, ставшее жертвой территориальной
экспансии США; изгнанные со своих исконных земель американскими
буржуазными колонизаторами, команчи были в 1867 году поселены в ужасных
условиях в так называемой "резервации", в районе реки Красной, но и эта
земля была вскоре у них отнята, и команчи почти полностью вымерли] .
Сказать, что они выражались неделикатно, было бы слишком мягко. Однако я
читал "Тома Джонса" и "Родерика Рэндома" и другие книжки в том же роде и
знал, что знатнейшие леди и джентльмены Англии еще столетие назад были
столь же непристойны как в своих беседах, так и в своем поведении; только
в нашем, девятнадцатом веке появились в Англии, - да, пожалуй, и в Европе,
- первые настоящие леди и джентльмены. Что было бы, если бы Вальтер Скотт,
вместо того чтобы вкладывать собственные слова в уста своих героев,
позволил им разговаривать так, как они разговаривали в действительности?
Ревекка, и Айвенго, и нежная леди Ровена заговорили бы так, что смутили бы
любого бродягу нашего времени. Впрочем, бессознательная грубость - не
грубость. Приближенные короля Артура не сознавали, что они невоспитанны, а
я был настолько тактичен, что не дал им этого заметить. "
М. Твен "Янки при дворе короля Артура"
все-таки заметил одну подробность: эти знатнейшие в стране господа и дамы,
собравшись вместе, произносили невзначай такие словечки, которые заставили
бы покраснеть и дикого команча [команчи - одно из кочевых охотничьих
племен североамериканских индейцев, ставшее жертвой территориальной
экспансии США; изгнанные со своих исконных земель американскими
буржуазными колонизаторами, команчи были в 1867 году поселены в ужасных
условиях в так называемой "резервации", в районе реки Красной, но и эта
земля была вскоре у них отнята, и команчи почти полностью вымерли] .
Сказать, что они выражались неделикатно, было бы слишком мягко. Однако я
читал "Тома Джонса" и "Родерика Рэндома" и другие книжки в том же роде и
знал, что знатнейшие леди и джентльмены Англии еще столетие назад были
столь же непристойны как в своих беседах, так и в своем поведении; только
в нашем, девятнадцатом веке появились в Англии, - да, пожалуй, и в Европе,
- первые настоящие леди и джентльмены. Что было бы, если бы Вальтер Скотт,
вместо того чтобы вкладывать собственные слова в уста своих героев,
позволил им разговаривать так, как они разговаривали в действительности?
Ревекка, и Айвенго, и нежная леди Ровена заговорили бы так, что смутили бы
любого бродягу нашего времени. Впрочем, бессознательная грубость - не
грубость. Приближенные короля Артура не сознавали, что они невоспитанны, а
я был настолько тактичен, что не дал им этого заметить. "
М. Твен "Янки при дворе короля Артура"
Меняются, увы. Если во времена, приведённые вами как эпитет, женщине нельзя было показать носок туфли, то теперь ходят по улицам почти голые
Конечно. С изменением общества.
Если уж переходить на классику, вспомним о Скарлетт О. Хара.
"Скарлетт покорно присела к столу, исполненная сомнений: сможет ли она дышать, если проглотит хоть кусочек? Мамушка сняла с вешалки большое полотенце, осторожно повязала его Скарлетт на шею и расправила белые складки у нее на коленях. Скарлетт принялась сначала за свою любимую ветчину и, хотя и не без труда, проглотила первый кусок.
— Боже милостивый, поскорее бы уж выйти замуж! — возмущенно заявила она, с отвращением втыкая вилку в ямс. — Просто невыносимо вечно придуриваться и никогда не делать того, что хочешь. Надоело мне притворяться, будто я ем мало, как птичка, надоело степенно выступать, когда хочется побегать, и делать вид, будто у меня кружится голова после тура вальса, когда я легко могу протанцевать двое суток подряд. Надоело восклицать: «Как это изумительно!» , слушая всякую ерунду, что несет какой-нибудь олух, у которого мозгов вдвое меньше, чем у меня, и изображать из себя круглую дуру, чтобы мужчинам было приятно меня просвещать и мнить о себе невесть что… Не могу я больше съесть ни крошки! "
А теперь вспомним, как изменились эти понятия после войны, когда девушкам волей-неволей пришлось соображать. А если взять современных девуше и сравнить. . Вообще без комментариев
Если уж переходить на классику, вспомним о Скарлетт О. Хара.
"Скарлетт покорно присела к столу, исполненная сомнений: сможет ли она дышать, если проглотит хоть кусочек? Мамушка сняла с вешалки большое полотенце, осторожно повязала его Скарлетт на шею и расправила белые складки у нее на коленях. Скарлетт принялась сначала за свою любимую ветчину и, хотя и не без труда, проглотила первый кусок.
— Боже милостивый, поскорее бы уж выйти замуж! — возмущенно заявила она, с отвращением втыкая вилку в ямс. — Просто невыносимо вечно придуриваться и никогда не делать того, что хочешь. Надоело мне притворяться, будто я ем мало, как птичка, надоело степенно выступать, когда хочется побегать, и делать вид, будто у меня кружится голова после тура вальса, когда я легко могу протанцевать двое суток подряд. Надоело восклицать: «Как это изумительно!» , слушая всякую ерунду, что несет какой-нибудь олух, у которого мозгов вдвое меньше, чем у меня, и изображать из себя круглую дуру, чтобы мужчинам было приятно меня просвещать и мнить о себе невесть что… Не могу я больше съесть ни крошки! "
А теперь вспомним, как изменились эти понятия после войны, когда девушкам волей-неволей пришлось соображать. А если взять современных девуше и сравнить. . Вообще без комментариев
Ещё как меняются!!! !
Вот раньше было принято девушкам выходить замуж девственными,
а сегодня это "моветон"
А уж "взять в рот" - это у них уже стало нормой отношений между М и Ж.
Куда делись Тургеневские барышни? Где та милая Татьяна?
"Я вам пишу чего же боле... "
Сейчас эта строчка звучала бы так:
"Я в рот взяла, чего вам надо? ! Бля... "
Вот такие времена... мда...
Вот раньше было принято девушкам выходить замуж девственными,
а сегодня это "моветон"
А уж "взять в рот" - это у них уже стало нормой отношений между М и Ж.
Куда делись Тургеневские барышни? Где та милая Татьяна?
"Я вам пишу чего же боле... "
Сейчас эта строчка звучала бы так:
"Я в рот взяла, чего вам надо? ! Бля... "
Вот такие времена... мда...
Похожие вопросы
- Вослед Дафне Дю Морье - Беззащитна ли женщина, принимающая любовь?...
- Посоветуйте книгу, похожую по атмосфере на "Ребекку" Дафны дю Морье. Хочу такого же красивого слога, запахов и звуков.
- Какова история созданий произведений "Ребекка", "Трактир Ямайка", "Голодная Гора", Дафны Дю Морье?
- Приличия - это тоже насилие? см. Гете.
- Почему сгорело имение Максима де Винтера в произведении "Ребекка" Дафны де Морье?
- Помогите! Датйте ссылку, где можо скачать бесплатно стихи Гильома дю Вентрею
- Французский классик, нобелевский лауреат Роже МАРТЕН дю ГАР (22.3.1881—1958) —автор известных произведений: «Жан Баруа»,
- Понятие о долге матери изменилось с течением времени? см. цитату из Джерома К. Джерома.
- Меняются ли фантазии женщины средних лет со старением мира? см. цитаты.
- Над мыслью писателя - меняется ли оценка теленовостей у человека влюбленного? см. Я. Вишневского