Не устарел ли Драйзер?... Чувства разве сильнее денег? см. Драйзера.

-Продай мне рыбу.
-Что?
Я хочу рыбу. Продай ее.
Отвали, иди, приставай
к другому несчастному моряку.
Я дам тебе сто долларов.
Двести.
Ладно, я дам тебе пятьсот
всего за полрыбины.
Если ты голодна, испеки торт.
Это мое последнее предложение.
Я дам тебе 1 000 долларов
и мой золотой браслет.
Возьми. Хорошо?
А теперь дай мне рыбу.
Мне это не нужно. В жизни есть
вещи, которые нельзя купить.
И эта рыба - одна из них.
Но я ранена!
И мне нужно поесть!
Десять тысяч чертовых долларов!
Позвольте процитировать
закон капитализма, мадам.
"Владелец товаров может
назначать какую угодно цену.. .
...и не должен находиться.. .
...во власти вопросов
морали и этики. "
Дай мне кусочек чертовой рыбы,
мерзавец!
Правило один,
не смей больше меня оскорблять.
Правило два,
я теперь главный.
Правило три,
если хочешь еду, заработай ее.
Правило четыре,
ты будешь стирать мою одежду.
Нельзя бить женщину,
чертов сумасшедший!
Не забывай про первое правило!

как раз Американская трагедия о том, что деньги сильнее чувств

Не ВСЁ продаётся.
(странно для американца-Драйзера подобный вывод).

Спорный вопрос.. . у них просто разные точки приложения и, как в медицине, всё зависит от количества рецепторов у человека, чувствительных к тому или другому. Одного можно зацепить за душу, а другого за кошелёк...