глубокоуважаемые Монтекки,
мальчик и девочка - это дети,
В мире прославили вас навеки!
Не родовитость и не заслуги,
Не звонкое злато, не острые шпаги,
не славные предки, не верные слуги,
а любовь, исполненная отваги.
Вас прославила вовсе другая победа,
другая мера, цена другая.. .
Или все-таки тот, кто об этом поведал,
безвестный поэт из туманного края?
Хотя говорят, что того поэта
вообще на земле никогда не бывало.. .
Но ведь был же Ромео, была Джульетта,
страсть, полная трепета и накала.
И так Ромео пылок и нежен,
так растворилась в любви Джульетта,
что жил на свете Шекспир или не жил,
честное слово, неважно и это!
Мир добрый, жестокий, нежный, кровавый,
залитый слезами и лунным светом,
поэт не ждет ни богатства, ни славы,
он просто не может молчать об этом.
Ни о чем с человечеством не условясь,
ничего не спросив у грядущих столетий,
он просто живет и живет, как повесть,
которой печальнее нет на свете.
М. Алигер
Злоба и ненависть убили светлое молодое чувство,
любовь загнали в могильный склеп.
Но в своей смерти юные влюблённые победили. Над их гробами происходит примирение семей.
История Ромео и Джульетты, которым их родители клянутся соорудить золотые статуи,
и сегодня звучит как обличение человеческой слепоты и бездушия,
как славословие правды и любви.
История «Ромео и Джульетта» обрела долгую жизнь в искусстве.
Как проникновенны её музыкальные переложения:
опера Гуно, симфония Берлиоза, творения Чайковского и Свенсена, балет Прокофьева.
Живут юные венецианцы и на театральной сцене, и на экране кино.
В этом их совместное будущее.
