...
Добрые люди, спокойно вы жили,
Милую дочь свою нежно любили.
Дико росла, как цветок полевой,
Смуглая Саша в деревне степной.
Всем окружив её тихое детство,
Что позволяли убогие средства,
Только развить воспитаньем, увы!
Эту головку не думали вы.
Книги ребёнку - напрасная мука,
Ум деревенский пугает наука;
Но сохраняется дольше в глуши
Первоначальная ясность души,
Рдеет румянец и ярче и краше.. .
Мило и молодо дитятко ваше, -
Бегает живо, горит, как алмаз,
Чёрный и влажный смеющийся глаз,
Щёки румяны, и полны, и смуглы,
Брови так тонки, а плечи так круглы!
Саша не знает забот и страстей,
А уж шестнадцать исполнилось ей.. .
(Н. Некрасов "Саша")
Литература
Ваши литературные ассоциации на тему "шестнадцать лет"?
Король
В шестнадцать лет он воссел на трон.
Государит в шестнадцать лет.
Сидит, как в засаде, и смотрит он
рассеянно на совет старейшин
и дальше куда-то в зал.
Его душа холодна,
как шею обвивший холодный металл
тяжелой цепи Руна.
А смертный приговор судьи
королевской подписи ждет.
Всем так жалко его сейчас!
О знал бы только этот народ,
что он считает, не торопясь,
до.. . семидесяти.
Райнер Мария Рильке
Эдуард VI
Литературную известность фигура малолетнего короля
получила благодаря роману Марка Твена «Принц и нищий» .
Портрет работы Ганса Эворта
В шестнадцать лет он воссел на трон.
Государит в шестнадцать лет.
Сидит, как в засаде, и смотрит он
рассеянно на совет старейшин
и дальше куда-то в зал.
Его душа холодна,
как шею обвивший холодный металл
тяжелой цепи Руна.
А смертный приговор судьи
королевской подписи ждет.
Всем так жалко его сейчас!
О знал бы только этот народ,
что он считает, не торопясь,
до.. . семидесяти.
Райнер Мария Рильке
Эдуард VI
Литературную известность фигура малолетнего короля
получила благодаря роману Марка Твена «Принц и нищий» .

Портрет работы Ганса Эворта
ШЕСТНАДЦАТ Ь Нам — шестнадцать лет.. . Пора! \Аттестат у нас — на зрелость. \Прочь, наивность школяра, \Можно жить, как нам хотелось! ВИКТОР ГЮГО. Перевод Валентина Дмитриева ИЗ КНИГИ «ПЕСНИ УЛИЦ И ЛЕСОВ» 1865 ПОКИДАЯ КОЛЛЕЖ
Мне минуло шестнадцать лет, \ Но сердце было в воле! \ Я мало знала божий свет, \ Лишь бор, цветы и поле. Антон Дельвиг 1814 ДАФНА (Из Клаудия)
Я сел за стол\ С получкою в кармане, \ И что там делал -\ Делал или нет -\ Пускай никто Расспрашивать не станет: \ Ведь было мне\ Всего Шестнадцать лет! Николай Рубцов 1976 НА БЕРЕГУ "У Голубой лагуны". Том 5A
Вздыхала мать: "Уж больно, больно бойки! \ Шишнадцать лет, а нас переборщат: \ До станции катаются на тройке, \ Подсолнухи с солдатами лущат, \ Целуются с заезжим комиссаром... " Сергей Соловьев 1922 Дневник изгнанника
«А сколько лет тебе? Где родина твоя? » —\«Шестнадцать минуло. Жила в Обене я» . —\«Обен? Там, кажется, шахтеры бунтовали? » —\«Нет, бунта не было. Нас просто убивали» . — Виктор Гюго 1869 Перевод Ф. Венцель Из книги «МРАЧНЫЕ ГОДЫ» (Посмертное) ОБЕН
Шестнадцать было ей, а мне двенадцать только, \ Резвясь и о любви не думая нисколько, \ Чтоб с Лизой поболтать свободно вечерком, \ Я маменьки ее ухода ждал тайком, \ И тут поодаль мне от Лизы не сиделось, \ Я придвигался к ней, мне ближе быть хотелось. Виктор Гюго. 1858 Перевод Владимира Бенедиктова РЕБЯЧЕСТВО
Бьет шестнадцать лет! \……………………….. \Входите… ! — Маркиз д’Эстурель \Мы Вам помешали? — Нисколько! — Я — Мэри. \— Дочь Дельвиля? — Да! — Никогда не поверю. \Я Вас вот такой на коленях качал \ — Артур Кинг… Марина Цветаева 1919 ПЬЕСА О МЭРИ
ШЕСТНАДЦАТЬ Дари их прихоти моей! \ Я знаю: шутят зло иные... \ Тебе уж не шестнадцать лет... \ Но эти плечи наливные\ И твой наполненный корсет... \ О! О! У девушек их нет! Поль Верлен. Перевод Валерия Брюсова 1908 Ты не совсем верна, быть может.
Ей было шестнадцать и столько же мне. От счастья хмелея, в лесу по весне Я ехал с ней рядом на рыжем коне.. . ШАРЛЬ КРО. Перевод М. Ваксмахера ИТОГ
И вот мне шестнадцать –\Мужчина, у дел. \Успел наиграться, \Поспать я успел. Коста Хетагуров. Перевод Л. Озерова КТО ТЫ?
Шестнадцать лет, невинное смиренье, \Бровь темная, двух девственных холмов\Под полотном упругое движенье, \Нога любви, жемчужный ряд зубов.. . Александр Пушкин 1821 ГАВРИИЛИАДА\Поэма
Шестнадцать лет, я помню, было мне. \Близ той деревни жил и я когда-то. \Не думайте, что я герой вполне, \Что жизнь моя страданьями богата. \Пришла пора - и вздумалось родне\Почти ребенка превратить в солдата. \Казалось, вдаль стремился я душой, \Но я любил, то был обман пустой. Афанасий Фет 1842 ТАЛИСМАН\Поэма
Шестнадцать лет. Как грустно и печально... \И как банально! Боже, как банально! \Всё надоело, всё в зубах навязло, \Кусочки жизни, как кусочки паззла, \Сложились сами в ледяную шутку, \В которой слово "вечность" дышит жутко, \А слово "верность" лыбится дебилом. Андрей Вознесенский 2003 Шестнадцать лет. Как грустно и печально.. .
Но в 16 - плевать, \совершенно плевать, что там станет с эпохою, \лишь неслась бы по лужам, \по мокнущим листьям\девчонка с собакою. Александр Габриэль 2008 Вечерний Гондольер. 161 номер 16, или Девчонка с собакой
Шестнадцать только лет, бровь черная дугой, \И в ремесло пошла лишь нынешней зимой. \Ступай со мной, качнем! " К плотскому страсть имея, \Я - виноват, друзья, - послушался злодея. Василий Пушкин 1811 Опасный сосед\Поэма
Мне минуло шестнадцать лет, \ Но сердце было в воле! \ Я мало знала божий свет, \ Лишь бор, цветы и поле. Антон Дельвиг 1814 ДАФНА (Из Клаудия)
Я сел за стол\ С получкою в кармане, \ И что там делал -\ Делал или нет -\ Пускай никто Расспрашивать не станет: \ Ведь было мне\ Всего Шестнадцать лет! Николай Рубцов 1976 НА БЕРЕГУ "У Голубой лагуны". Том 5A
Вздыхала мать: "Уж больно, больно бойки! \ Шишнадцать лет, а нас переборщат: \ До станции катаются на тройке, \ Подсолнухи с солдатами лущат, \ Целуются с заезжим комиссаром... " Сергей Соловьев 1922 Дневник изгнанника
«А сколько лет тебе? Где родина твоя? » —\«Шестнадцать минуло. Жила в Обене я» . —\«Обен? Там, кажется, шахтеры бунтовали? » —\«Нет, бунта не было. Нас просто убивали» . — Виктор Гюго 1869 Перевод Ф. Венцель Из книги «МРАЧНЫЕ ГОДЫ» (Посмертное) ОБЕН
Шестнадцать было ей, а мне двенадцать только, \ Резвясь и о любви не думая нисколько, \ Чтоб с Лизой поболтать свободно вечерком, \ Я маменьки ее ухода ждал тайком, \ И тут поодаль мне от Лизы не сиделось, \ Я придвигался к ней, мне ближе быть хотелось. Виктор Гюго. 1858 Перевод Владимира Бенедиктова РЕБЯЧЕСТВО
Бьет шестнадцать лет! \……………………….. \Входите… ! — Маркиз д’Эстурель \Мы Вам помешали? — Нисколько! — Я — Мэри. \— Дочь Дельвиля? — Да! — Никогда не поверю. \Я Вас вот такой на коленях качал \ — Артур Кинг… Марина Цветаева 1919 ПЬЕСА О МЭРИ
ШЕСТНАДЦАТЬ Дари их прихоти моей! \ Я знаю: шутят зло иные... \ Тебе уж не шестнадцать лет... \ Но эти плечи наливные\ И твой наполненный корсет... \ О! О! У девушек их нет! Поль Верлен. Перевод Валерия Брюсова 1908 Ты не совсем верна, быть может.
Ей было шестнадцать и столько же мне. От счастья хмелея, в лесу по весне Я ехал с ней рядом на рыжем коне.. . ШАРЛЬ КРО. Перевод М. Ваксмахера ИТОГ
И вот мне шестнадцать –\Мужчина, у дел. \Успел наиграться, \Поспать я успел. Коста Хетагуров. Перевод Л. Озерова КТО ТЫ?
Шестнадцать лет, невинное смиренье, \Бровь темная, двух девственных холмов\Под полотном упругое движенье, \Нога любви, жемчужный ряд зубов.. . Александр Пушкин 1821 ГАВРИИЛИАДА\Поэма
Шестнадцать лет, я помню, было мне. \Близ той деревни жил и я когда-то. \Не думайте, что я герой вполне, \Что жизнь моя страданьями богата. \Пришла пора - и вздумалось родне\Почти ребенка превратить в солдата. \Казалось, вдаль стремился я душой, \Но я любил, то был обман пустой. Афанасий Фет 1842 ТАЛИСМАН\Поэма
Шестнадцать лет. Как грустно и печально... \И как банально! Боже, как банально! \Всё надоело, всё в зубах навязло, \Кусочки жизни, как кусочки паззла, \Сложились сами в ледяную шутку, \В которой слово "вечность" дышит жутко, \А слово "верность" лыбится дебилом. Андрей Вознесенский 2003 Шестнадцать лет. Как грустно и печально.. .
Но в 16 - плевать, \совершенно плевать, что там станет с эпохою, \лишь неслась бы по лужам, \по мокнущим листьям\девчонка с собакою. Александр Габриэль 2008 Вечерний Гондольер. 161 номер 16, или Девчонка с собакой
Шестнадцать только лет, бровь черная дугой, \И в ремесло пошла лишь нынешней зимой. \Ступай со мной, качнем! " К плотскому страсть имея, \Я - виноват, друзья, - послушался злодея. Василий Пушкин 1811 Опасный сосед\Поэма
Когда под крик гармони
Уходим мы привычно
Сражаться за свободу
В свои шестнадцать лет
Б. Окуджава
Уходим мы привычно
Сражаться за свободу
В свои шестнадцать лет
Б. Окуджава
Наш сын, тебе шестнадцать лет -
Пора надежд, и сил расцвет,
И выбор верного пути:
Каким, куда и с кем идти?
Пока опора для тебя
Твоя семья - отец да я.
Дай Бог, чтоб милый отчий дом
Тебе был дорог и потом.
Пора надежд, и сил расцвет,
И выбор верного пути:
Каким, куда и с кем идти?
Пока опора для тебя
Твоя семья - отец да я.
Дай Бог, чтоб милый отчий дом
Тебе был дорог и потом.
"...Иду я разросшимся садом,
Лицо задевает сирень.
Так мил моим вспыхнувшим взглядам
Состарившийся плетень.
Когда-то у той вон калитки
Мне было шестнадцать лет,
И девушка в белой накидке
Сказала мне ласково: "Нет! "
Далекие, милые были.
Тот образ во мне не угас.. .
Мы все в эти годы любили,
Но мало любили нас.... "
Лицо задевает сирень.
Так мил моим вспыхнувшим взглядам
Состарившийся плетень.
Когда-то у той вон калитки
Мне было шестнадцать лет,
И девушка в белой накидке
Сказала мне ласково: "Нет! "
Далекие, милые были.
Тот образ во мне не угас.. .
Мы все в эти годы любили,
Но мало любили нас.... "
Она умеет летать как птица,
Только не хочет. Или боится.
И прячет крылья под толстый свитер.
Пьёт ночью кофе, “листает” Twitter.
Она умеет дать сдачи, если
Ей сдуру в душу плевать полезли,
Не любит пошлость, тычки, подножки,
Её подруги все тоже - кошки.
И курит тонкие с запахом вишни,
Считает с детства, что третий – лишний.
Пьёт или пиво, или мартини –
Все бабы – суки, сиречь - богини!
Она зовёт его на ночь в гости,
Ревёт от боли, потом от злости,
Терпеть не может решать кроссворды,
И обожает кошачьи морды.
Ей неуютно у тёплой стенки,
Привычней в кресле, поджав коленки,
Мечтать о прошлом, забив на время,
И сочиняя стихотворенья.
Рисует дождь и осенние лужи,
Без шапки ходит в любые стужи,
И простужаясь, опять болеет…
Она вообще ни во что не верит.
А впрочем, нет – она верит в сказки,
Но не в мальвины и златовласки,
А в те, где волки, что в небо воют
Её однажды возьмут с собою.
Только не хочет. Или боится.
И прячет крылья под толстый свитер.
Пьёт ночью кофе, “листает” Twitter.
Она умеет дать сдачи, если
Ей сдуру в душу плевать полезли,
Не любит пошлость, тычки, подножки,
Её подруги все тоже - кошки.
И курит тонкие с запахом вишни,
Считает с детства, что третий – лишний.
Пьёт или пиво, или мартини –
Все бабы – суки, сиречь - богини!
Она зовёт его на ночь в гости,
Ревёт от боли, потом от злости,
Терпеть не может решать кроссворды,
И обожает кошачьи морды.
Ей неуютно у тёплой стенки,
Привычней в кресле, поджав коленки,
Мечтать о прошлом, забив на время,
И сочиняя стихотворенья.
Рисует дождь и осенние лужи,
Без шапки ходит в любые стужи,
И простужаясь, опять болеет…
Она вообще ни во что не верит.
А впрочем, нет – она верит в сказки,
Но не в мальвины и златовласки,
А в те, где волки, что в небо воют
Её однажды возьмут с собою.
Похожие вопросы
- Ваши литературные ассоциации на тему "шестнадцать лет"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "16 лет"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "Новый год"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "конец лета"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "пятнадцать лет"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "костёр"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "рыболов"
- Ваши литературные ассоциации на тему "натюрморт"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "незнакомка"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "материнское сердце"?