"Когда Моцарт был убит\ Никому\ даже Гайдну\ и в голову не пришло\ что злодейство свершил сам Бетховен... "(с)?

БЕТХОВЕН Только будь, дружище, прост и ровен, \ Контрапункт в деревне под запретом. \ До тебя неделю пил Бетховен — \ “Мурку” пел со старостой дуэтом. Станислав Михайлов «Сибирские огни» 2007, №12 На зиму нарубленные ноты

И, как Бетховен, раскудря\ главу кудрявую, опустит небо в звукоряд\ луну дырявую. Наталья Горбаневская Из сборника «Набор» 1996 Забиты прорези в стене

Квартирный вход был с тротуаром вровень; \обычно в ней стояла тишина. \Но временами Вагнер и Бетховен\звучали из открытого окна. \И проходивший мимо непременно\шаг замедлял, поскольку в том окне\мог видеть пожилого джентльмена\в тяжелом кресле, в самой глубине. Наум Басовский 22,147 Н. и В. Файвышевским\ПОД НЕБОМ АРГЕНТИНЫ\Маленькая поэма

Когда Моцарт был убит\ Никому\ даже Гайдну\ и в голову не пришло\ что злодейство свершил сам Бетховен АЛЬФРЕД БРЕНДЕЛЬ (р. 1931). Перевод Юрия Манина

Мой Державин, Бетховен\ на краю немоты, темноты, \ ты безгрешен, — греховен\ кто угодно, но только не ты, \ и мытариться в райских\ коридорах не долго тебе. Максим Амелин Где лопух и крапива

Стал я глохнуть, как Бетховен. \ Пасторалей не пишу. \ Нелюдим, с людьми неровен. \ Суеты не выношу. Эдуард Шнейдерман 1977 "У Голубой лагуны". Том 5A Стал я глохнуть, как Бетховен.

БЕТХОВЕН O, окружи себя мраком, поэт, окружися молчаньем, Будь одинок и слеп, как Гомер, и глух, как Бетховен, Слух же душевный сильней напрягай и душевное зренье, И, как над пламенем грамоты тайной бесцветные строкиВдруг выступают, так выступят вдруг пред тобою\ картины, Алексей Толстой 1856 Тщетно, художник, ты мнишь, что творений своих ты

Бетховен Где Бетховен, где Моцарт, где Лист? Злобных джазов пронзительный свист, вывих нервов, истерики дрожь, ложь газет и ораторов ложь. Что им Шуман, и Гете, и Бах? Властелины их — деньги и страх. Лишь бы лился в карман богачей золотой непрерывный ручей! Николай Асеев

бетховен и дворник\ не одно и то же\ я тоже так думаю —\ не то же самое\ бетховен тоже\ не дворник\ а дворник\ тоже мне — бетховен\ время не то Леонид МИХАЛЁВ

БЕТХОВЕН И если так прерывист и неровен, Неровен и прерывист этот ритм, То, задрожав, прислушался Бетховен, Какое ликованье в нем царит. Павел Антокольский АППАССИОНАТА

БЕТХОВЕН И словно глохнущий Бетховен, \Мне вьюга отбивала такт.. . \Прости! — я счастлив и спокоен. \Я просто так. Я просто так. Юрий Костарев Из сборника “У живой воды” 2006 Я слышал музыку
БЕТХОВЕН Когда уже глухой Бетховен Спустился в свой осенний сад, Он знал, что облака сипят, А воздух звоном был подковап. Илья Сельвинский 1965 БЕТХОВЕН

БЕТХОВЕН Он тихо отвернулся от окна, \в раздумий по комнате прошелся\и у открытого рояля сел. \Мелодия взлетела бурным вихрем\и, дрогнув, оборвалась. Руки он\вдруг опустил и побледнел смертельно. Пенчо Славейков. Перевод А. Ахматовой CIS MOLL
Бетховен приходит в ярость и кулаки сжимает. Патетики слишком много. Уместны ль такие речи? Тайный советник Гёте учтиво в ладонь зевает — Ему согласиться трудно, но он молчит, не перечит. Леонид Первомайский. Перевод М. Алигер

С тех пор, Грильпарцер, как ушел Бетховен, \Мне не с кем в этом мире говорить\О том, что каждый миг мой переполнен\Желаньем жить. * Игорь Лапинский "Огни Святого Эльма"