ГОСТИ
И вы - не приходите к нам. \У нас уж тут дела свои. \Холмов бескрайняя стена\Не зря, наверное, стоит. \А если честно - здесь не рай, \И с неба не глядит звезда... \Не приходите в этот край! \Не приходите никогда! . Андрей Вознесенский 1990 Живем в неназванной стране
Лишь в гостеприимстве находят себе оправданье Отвергшие участь аскетов миряне. «Священный курал» . Перевод А. Ибрагимова
Были: коллекционер Гостаки, Арлекин Тарелкин с супругой, блондиночкою упругой, композитор Башляк с собакой, — толкались, как на вокзале. Андрей Вознесенский
Кошка\ Прощайте, до свиданья, \ Спасибо за компанию. \ \ Я и Василий, старый кот, \ Гостей проводим до ворот. Самуил Маршак 1922 КОШКИН ДОМ\Пьеса
Ну что ж, звоните, заходите! \ Гость ненавязчив, как москит. \ Вы извините, \ я — москвич. Андрей Вознесенский Я — москвич
Если приглашен я в гости, \ Дело пахнет не пирушкой, \ А заупокойной мессой, \ Где гостей обходят с кружкой. \ По ночам мужьям-ревнивцам, \ Приготовившим дубины, \ Чудится во мне соперник, -\ Я плачусь за чьи-то вины. \ Крыша ждет, чтоб подошел я, \ Если рухнуть наземь хочет. Франсиско де Кеведо. Перевод М. Донского РАССКАЗ НЕУДАЧНИКА О СВОЕМ РОЖДЕНИИ И ВОСПОСЛЕДОВАВШИХ ОТ ТОГО ЗЛОСЧАСТИЯХ
...Расплескалась боль в груди, \В горле пересохло слово, \Но шепчу я: "Что ж, входи"\И тянусь рукой к засову. Андрей Вознесенский 2003 Знаю, есть куда пойти
Здесь злопамятное время\ У непрошеных гостей\ \ Замело следы набегов, \ Замело следы костей. Алексей Иванов-Классик 1889 ЧЕРЕЗ СТЕПИ
«Гость к нам стучится, оставь меня с ним на\всю ночь.» \«В этой же просьбе хотела я вас умолять, мать» . Андрей Вознесенский
В ожидании гостя. \ Где-то чуть слышный шорох шагов\ По опавшей листве. ЕСА БУСОН. ПЕРЕВОД Т. Л. СОКОЛОВОЙ-ДЕЛЮСИНОЙ ОПАВШИЕ ЛИСТЬЯ
Облупленные морды. Костер. Ручей. Мы молоды и голодны, как сто чертей. И Лялька, Лялька в фуфаечке тугой, курносая как лайка, хлопочет над ухой. Хошь, не хошь, гож, не гож — гость!. . Андрей Вознесенский
Ромео\\ Таскаться в гости - добрая затея, \ Но иск добру. \ Меркуцио\ А чем, спросить посмею? Уильям Шекспир. Перевод Бориса Пастернака РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА
Литература
Какие писатели были примером гостеприимности?
Вот верх гостеприимства!



"День тянулся мучительно долго. Вечером явился переводчик Бродский и засел так прочно, что его нельзя было сдвинуть с места. В доме хоть шаром покати — никакой еды. О. М. отправился к соседям раздобыть что-нибудь на ужин Анне Андреевне… Бродский устремился за ним, а мы-то надеялись, что, оставшись без хозяина, он увянет и уйдет. Вскоре О. М. вернулся с добычей — одно яйцо, но от Бродского не избавился. Снова засев в кресло, Бродский продолжал перечислять любимые стихи своих любимых поэтов — Случевского и Полонского, а знал он поэзию и нашу, и французскую до последней ниточки. Так он сидел, цитировал и вспоминал, а мы поняли причину этой назойливости лишь после полуночи.
Приезжая, Анна Андреевна останавливалась у нас в маленькой кухоньке — газа еще не провели, и я готовила нечто вроде обеда в коридоре на керосинке, а бездействующая газовая плита из уважения к гостье покрывалась клеенкой и маскировалась под стол. Кухню прозвали капищем. "Что вы валяетесь, как идолище, в своем капище? — спросил раз Нарбут, заглянув на кухню к Анне Андреевне. — Пошли бы лучше на какое-нибудь заседание посидели… " Так кухня стала капищем, и мы сидели там вдвоем, предоставив О. М. на растерзание стихолюбивому Бродскому, когда внезапно около часа ночи раздался отчетливый, невыносимо выразительный стук. «Это за Осей» , — сказала я и пошла открывать. " (Н. Я. Мандельштам "Воспоминания")
Приезжая, Анна Андреевна останавливалась у нас в маленькой кухоньке — газа еще не провели, и я готовила нечто вроде обеда в коридоре на керосинке, а бездействующая газовая плита из уважения к гостье покрывалась клеенкой и маскировалась под стол. Кухню прозвали капищем. "Что вы валяетесь, как идолище, в своем капище? — спросил раз Нарбут, заглянув на кухню к Анне Андреевне. — Пошли бы лучше на какое-нибудь заседание посидели… " Так кухня стала капищем, и мы сидели там вдвоем, предоставив О. М. на растерзание стихолюбивому Бродскому, когда внезапно около часа ночи раздался отчетливый, невыносимо выразительный стук. «Это за Осей» , — сказала я и пошла открывать. " (Н. Я. Мандельштам "Воспоминания")
"Он был гостеприимен, как магнат. Хлебосольство у него доходило до страсти. Стоило ему поселиться в деревне, и он тотчас же приглашал к себе кучу гостей. Многим это могло показаться безумием: человек только что выбился из многолетней нужды, ему приходится таким тяжким трудом содержать всю семью - и мать, и брата, и сестру, и отца, - у него нет ни гроша на завтрашний день, а он весь свой дом, сверху донизу, набивает гостями, и кормит их, и развлекает, и лечит!
Снял дачу в украинском захолустье, еще не видел ее, еще не знает, какая она, а уже сзывает туда всяких людей из Москвы, из Петербурга, из Нижнего.
А когда он поселился в подмосковной усадьбе, его дом стал похож на гостиницу. «Спали на диванах и по нескольку человек во всех комнатах, - вспоминает его брат Михаил, - ночевали даже в сенях. Писатели, девицы - почитательницы таланта, земские деятели, местные врачи, какие-то дальние родственники» , званые и незваные, толпились у него по целым неделям... "
Снял дачу в украинском захолустье, еще не видел ее, еще не знает, какая она, а уже сзывает туда всяких людей из Москвы, из Петербурга, из Нижнего.
А когда он поселился в подмосковной усадьбе, его дом стал похож на гостиницу. «Спали на диванах и по нескольку человек во всех комнатах, - вспоминает его брат Михаил, - ночевали даже в сенях. Писатели, девицы - почитательницы таланта, земские деятели, местные врачи, какие-то дальние родственники» , званые и незваные, толпились у него по целым неделям... "
"(...) С конца 1820-х годов гостеприимный и хлебосольный дом Аксакова - один из центров литературной жизни Москвы, и хотя именно здесь организационно сложилось славянофильство, исключительные благородство и терпимость хозяина сделали его двери открытыми для приверженцев самых разных направлений. Аксаковские "субботы" посещали актеры и литераторы М. П. Погодин, С. В. Шевырев, известный композитор, автор оперы на сюжет из древнерусской истории "Аскольдова могила" Верстовский - большой друг Аксакова, Щепкин, И. И. Панаев, Гоголь, не раз читавший там свои произведения и отметивший 1 апреля 1849 года у Аксакова на Сивцевом Вражке свое сорокалетие, у него бывали как славянофилы (А. С. Хомяков, И. В. Киреевский и П. В. Киреевский и др.) , так и их оппоненты (Н. В. Станкевич - до 1837 года, Герцен, М. А. Бакунин, В. Г. Белинский, которого Аксаков устроил в Межевой институт преподавателем и которому помог издать в долг его "Грамматику", Т. Н. Грановский, Чаадаев, известный переводчик Н. Х. Кетчер и др. , а позднее - ,Загоскин, Лев Толстой, Шевченко, декабрист С. Г. Волконский. (...)" С. Березина, "Аксаков".
***
"Угощу под заветнейшим кленом
Я беседой тебя не простой,
Тишиною с серебряным звоном
И колодезной чистой водой —
И не надо страдальческим стоном
Отвечать.. . Я согласна, — постой, —
В этом сумраке темно-зеленом
Был предчувствий таинственный зной. " А. Ахматова.
***
"(...) Приношу, что велел он -
Банку чёрных груздей.
Огурцы. Банку с хреном, -
К салу - лучшего нет!
Чёрный груздь в маринаде, -
Это царь всех грибов,
Как писал прежний классик:
«Мировой закусон! »
Быстро ладится дело,
Коль оно от души.
На огняной загнетке
Сковородка шипит.
Шаром вздулась яешня
(Тут смотри не зевай. )
И румяная корка
От огня во весь край.
(Нам всё это не ново. )
Знать, пора вынимать.
В ресторанах такого
И с огнём не сыскать.
Да, яешня готова
И в закусках весь стол.
Первый тост: «За здоровье! » -
И пошёл разговор. (...)" В. Родченков. "В гостях у Твардовского".
***
"Угощу под заветнейшим кленом
Я беседой тебя не простой,
Тишиною с серебряным звоном
И колодезной чистой водой —
И не надо страдальческим стоном
Отвечать.. . Я согласна, — постой, —
В этом сумраке темно-зеленом
Был предчувствий таинственный зной. " А. Ахматова.
***
"(...) Приношу, что велел он -
Банку чёрных груздей.
Огурцы. Банку с хреном, -
К салу - лучшего нет!
Чёрный груздь в маринаде, -
Это царь всех грибов,
Как писал прежний классик:
«Мировой закусон! »
Быстро ладится дело,
Коль оно от души.
На огняной загнетке
Сковородка шипит.
Шаром вздулась яешня
(Тут смотри не зевай. )
И румяная корка
От огня во весь край.
(Нам всё это не ново. )
Знать, пора вынимать.
В ресторанах такого
И с огнём не сыскать.
Да, яешня готова
И в закусках весь стол.
Первый тост: «За здоровье! » -
И пошёл разговор. (...)" В. Родченков. "В гостях у Твардовского".
Похожие вопросы
- Жизнь каких писателей является примером служения людям?
- Какие экзамены устраивали своим ученикам известные писатели? см. пример с Ахматовой.
- Какие экзамены устраивали своим ученикам известные писатели? см. пример с Ахматовой.
- Кто из русских писателей обращается к образу моря? 2 примера
- Есть ли нужда в кумирах-писателях?
- На каком сайте можно качать книги писателей-фантастов? к примеру в одном архиве сразу все книги какого-либо писателя
- Часто ли писатели пишут сочинения на заданную тему? ("Целину", "Возрождение"?)
- МЕМУАРЫ как источник сведений о писателе и эпохе в целом: чьи воспоминания о писателях, поэтах вам знакомы? (примеры) +
- Что значит в вашем понимании - "культовый писатель"? Пожалуйста, приведите ваш пример культового писателя,
- Писатель рукопись посеял... Были ли такие несчастья у маститых?