Фигня - это от слова фига? Что есть литературного об этом?

" Над страной фигня летала
Неизвестного металла.
Очень много в наши дни
Неопознанной фигни. "

А. Житинский.

Часть 1
Агенты Интерпола
Глава 1.
Шифровки

"Шифровальный отдел Большого дома работал в три смены. Самой напряженной всегда считалась ночная, потому как секретные документы обычно передаются по ночам, под покровом темноты, когда шифрованным текстам сподручнее преодолевать пространства планеты. Последние годы ввиду непрерывных сокращений и переименований КГБ опытные шифровальщицы покинули место работы, – одни ушли в коммерческие структуры, другие – на пенсию, где продолжали по инерции разгадывать ребусы и кроссворды, поэтому в ту ночь, когда началась наша история, в отделе бодрствовали лишь молоденькая шифровальщица Тонечка и старая грымза Зинаида Евгеньевна, которая получала шифровки еще от Рихарда Зорге.
Зинаида Евгеньевна только что приняла телегу на двенадцати листах от японского резидента и привычно, не заглядывая в гроссбух дешифратора, переписывала сообщение русским текстом на бумагу. Компьютеров Зинаида Евгеньевна не признавала.
– Вот чурка! – комментировала она информацию японского резидента. – Пишет, что премьер-министр замешан в махинациях. Об этом в газетах позавчера писали.
– А у меня – из Парагвая, – отозвалась Тонечка. – Очень интересно, только многое непонятно.
– Что там интересного может быть – Парагвае-то? – проворчала Зинаида Евгеньевна.
– Вот послушайте. «Генералу Карамышеву. Известная вам персона по кличке Яшка Тунгус формирует кабинет министров. В него уже вошли проходившие по разным делам Витя Бакс, Кенгуру, Жид Захар и Мурик. Посты силовых министров пока вакантны. Считаю необходимым приступить к ликвидации банды… Ортега Гонзалес» .
– Он такой же Ортега, как я Майкл Джексон, – прокомментировала Зинаида Евгеньевна. – Петька Курашов его зовут, в Парагвае уже лет двадцать ошивается. Синекура. Скорее всего, придумал все от начала до конца. Он Парагваю этому вшивому все время цену набивает. Ликвидация банды! Да кто ж ему денег даст на ликвидацию?
– И все же непонятно, – вздохнула Тонечка, – почему этот Тунгус формирует кабинет? Там что – нет кабинета?
– А вот это уже – не нашего ума дело, – строго сказала Зинаида Евгеньевна. – Наверху разберутся.
Некоторое время работали молча, переводя значки и цифры в осмысленный текст. Как вдруг Зинаида Евгеньевна рассмеялась:
– Тонечка, посмотри! Ну просто за людей уже не считают!
Тоня оторвалась от своего компьютера, подошла к коллеге и заглянула ей через плечо. На столе лежала шифровка, начинавшаяся словами: «РНБДПЧДММН РДИПДСМН!» . И далее несколько рядов букв такой же абракадабры.
– Знаешь шифр? – строго спросила Зинаида Евгеньевна.
– Не-ет… – пролепетала Тонечка.
– Плохо. Двойка. Это Интерпол нас на вшивость проверяет. Шифр элементарнейший. Пользовались им русские разведчики в первую мировую войну. Даю три секунды на расшифровку. Раз, два…
– Ой, погодите!. . Нет, не могу… – Тонечка чуть не плакала.
– Три! – торжествующе провозгласила Зинаида Евгеньевна. – Эти слова означают «СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО» . Каждая буква заменяется следующей за ней буквой русского алфавита. Такие вещи знать надо, радость моя… – проворковала довольная грымза. – Уйду я – как будете работать?
– Ну и что там написано? – смущенно поинтересовалась Тонечка.
– «В ответ на ваш запрос сообщаем о готовности Интерпола принять на стажировку двух сотрудников российских служб безопасности для отработки приемов борьбы с международной организованной преступностью. Заведующий международным отделом Интерпола Ферри О’Нейл» , – Зинаида Евгеньевна читала шифровку, как обычную газету.
– Здорово! – восхитилась Тонечка.
– Ничего здорового не вижу, – сухо проговорила Зинаида Евгеньевна. – В Интерполе думают, что у нас совсем специалистов не осталось. Такие шифры гонят! Ничего, я им исходящее зашифрую «сигмой плюс» . Они там попрыгают! (...)".

Фигня? Это просто. Что прикрывают фИговым листком на античных статуях? Потому фигня-прикрытие чего? Смотрим на лист, понимая что за ним. Реальное там не фигня, а х. ня. Значение этого слова, думаю, никому толковать не нужно.

А вот В. В. Маяковский здорово умел придумывать слова свои собственные. Например :
Без серпа и молота не покажешься в свете!
В чем
сегодня
буду ФИГУРЯТЬ я
на балу в Реввоенсовете?! "
На стенке Маркс.
Рамочка ала.
На "Известиях" лежа, котенок греется.
А из-под потолочка
верещала
оголтелая канареица.