Литература
Были ли в русской классической литературе темы запретные либо дурного толка?
Боевое слово принеси нам, От Онеги передай поклон.. . Здесь по всем лазоревым долинам Яблоневый радостный полон» . Александр Прокофьев 1929 ЯБЛОНЕВЫЙ ПОЛОН Александру Чуркину.
подборка о запретном в поэзии.. .
Все, что запретно, влечет; того, что не велено, жаждем. \ Стоит врачу запретить, просит напиться больной... \ Сто было глаз на челе у Аргуса, сто - на затылке, -\ 20 Все же Амур - в лишь он - часто его проводил. Публий Овидий Назон. Перевод С. В. Шервинского ЛЮБОВНЫЕ ЭЛЛЕГИИ\ КНИГА ТРЕТЬЯ\4
Стиснув губы и руки сжав, \ В пальцах дрожь и звон в ушах. \ Тряхнув волной золотых кудрей, \ Лора сказала: "Прижмись ко мне -\ На гномов нельзя смотреть - \ Не пробовать нам их плодов золотых.. . \ Кто знает, какая земля растит \ Голодные, жадные корни их? " Кристина Россетти. Перевод Е. Полонской Базар гномов
Лора с места вдруг встает, \ Руки вскинула вперед, \ Лора в горе кудри рвет: \ "Лиззи, Лиззи, для меня ты \ Плод отведала запретный, \ Станешь ты, как я, проклятой. Кристина Россетти. Перевод Е. Полонской Базар гномов
Ответ на записку\ Все пишут — я перестаю. \ О Сталине, Высоцком, о Байкале, \ Гребенщикове и Шагале, \ о Гавеле и о Вишневской Гале, \ Литве или Мемориале\ писал, когда не разрешали. \ Я не хочу «попасть в струю» . Андрей Вознесенский
Здесь итальянская зола\ Покрыта польской, прусской, шведской. \ Парижским пеплом, вуаля, \ Британским и, слегка, советским. \ И трудно соскоблить печать. \ В горсти родительского праха\ Запретный шелест различать\ Благоговения и страха. Виталий Пуханов
Вокруг - вода, запретной рыбы - уйма, \ в четверг дожди играют в домино… \ Но, даже здесь, окно - семнадцать дюймов! \ Ручная мышь, грызущая зерно! Александр Кабанов НОЧНЫЕ ПЛАВНИ, ЖИЗНЬ НА СЕНОВАЛЕ.. .
Запрещенные книги читаем, \ Задушевные песни поем, \ Дружим с официальным Китаем\ И с Тибетским играем огнем. \ Вкусы публики ярче клубники, \ В высшей лиге ворота узки: \ Мы свои запрещенные книги\ Переводим на все языки. \ Мастерство проверяется сказкой, \ Сказка былью, а быль — пацаном, \ Что листаете перед сном, \ Типографской испачкавшись краской. Роман Тягунов (Екатеринбург) 24.02.2000
Но съем плоды запретные с древа я, \ И за хвост подергаю славу я. \ У кого толчковая - левая, \ А у меня толчковая - правая! Владимир Высоцкий. 1970 Песенка прыгуна в высоту
Но съем плоды запретные с древа я, \ И за хвост подергаю славу я. \ У кого толчковая - левая, \ А у меня толчковая - правая! Владимир Высоцкий. 1970 Песенка прыгуна в высоту
Когда настолько\Запретное приятно, - десяти\Дерев запретных, вместо одного, \Нам надо бы желать. Но поспешим! \Пристало нам, прекрасно подкрепясь, \Утехой завершить богатый пир. Джон Мильтон. Перевод Аркадия Штейнберга Потерянный рай
На улице Ленина жил народ. \Он жив и сейчас, но вот-вот умрет, \Вкусив капитала запретный плод, \Разрушив свой ветхий рай. \Им нечем платить за тепло и свет -\У них денег нет и надежды нет. \Истории ветер занес их след, \Пропев им свое "прощай". Владимир Береснев БАРДЫ РУ На улице Ленина под мостом
На улице Ленина жил народ. \Он жив и сейчас, но вот-вот умрет, \Вкусив капитала запретный плод, \Разрушив свой ветхий рай. \Им нечем платить за тепло и свет -\У них денег нет и надежды нет. \Истории ветер занес их след, \Пропев им свое "прощай". Владимир Береснев БАРДЫ РУ На улице Ленина под мостом
Не вкусивши Евин плод\И жуя одни лишь корки, \Все ж изведать наперед\Вкус семян его прегорький; ВИКТОР ГЮГО. Перевод Валентина Дмитриева ИЗ КНИГИ «ПЕСНИ УЛИЦ И ЛЕСОВ» 1865 ПОКИДАЯ КОЛЛЕЖ
Все, что запретно, влечет; того, что не велено, жаждем. \ Стоит врачу запретить, просит напиться больной... \ Сто было глаз на челе у Аргуса, сто - на затылке, -\ 20 Все же Амур - в лишь он - часто его проводил. Публий Овидий Назон. Перевод С. В. Шервинского ЛЮБОВНЫЕ ЭЛЛЕГИИ\ КНИГА ТРЕТЬЯ\4
Стиснув губы и руки сжав, \ В пальцах дрожь и звон в ушах. \ Тряхнув волной золотых кудрей, \ Лора сказала: "Прижмись ко мне -\ На гномов нельзя смотреть - \ Не пробовать нам их плодов золотых.. . \ Кто знает, какая земля растит \ Голодные, жадные корни их? " Кристина Россетти. Перевод Е. Полонской Базар гномов
Лора с места вдруг встает, \ Руки вскинула вперед, \ Лора в горе кудри рвет: \ "Лиззи, Лиззи, для меня ты \ Плод отведала запретный, \ Станешь ты, как я, проклятой. Кристина Россетти. Перевод Е. Полонской Базар гномов
Ответ на записку\ Все пишут — я перестаю. \ О Сталине, Высоцком, о Байкале, \ Гребенщикове и Шагале, \ о Гавеле и о Вишневской Гале, \ Литве или Мемориале\ писал, когда не разрешали. \ Я не хочу «попасть в струю» . Андрей Вознесенский
Здесь итальянская зола\ Покрыта польской, прусской, шведской. \ Парижским пеплом, вуаля, \ Британским и, слегка, советским. \ И трудно соскоблить печать. \ В горсти родительского праха\ Запретный шелест различать\ Благоговения и страха. Виталий Пуханов
Вокруг - вода, запретной рыбы - уйма, \ в четверг дожди играют в домино… \ Но, даже здесь, окно - семнадцать дюймов! \ Ручная мышь, грызущая зерно! Александр Кабанов НОЧНЫЕ ПЛАВНИ, ЖИЗНЬ НА СЕНОВАЛЕ.. .
Запрещенные книги читаем, \ Задушевные песни поем, \ Дружим с официальным Китаем\ И с Тибетским играем огнем. \ Вкусы публики ярче клубники, \ В высшей лиге ворота узки: \ Мы свои запрещенные книги\ Переводим на все языки. \ Мастерство проверяется сказкой, \ Сказка былью, а быль — пацаном, \ Что листаете перед сном, \ Типографской испачкавшись краской. Роман Тягунов (Екатеринбург) 24.02.2000
Но съем плоды запретные с древа я, \ И за хвост подергаю славу я. \ У кого толчковая - левая, \ А у меня толчковая - правая! Владимир Высоцкий. 1970 Песенка прыгуна в высоту
Но съем плоды запретные с древа я, \ И за хвост подергаю славу я. \ У кого толчковая - левая, \ А у меня толчковая - правая! Владимир Высоцкий. 1970 Песенка прыгуна в высоту
Когда настолько\Запретное приятно, - десяти\Дерев запретных, вместо одного, \Нам надо бы желать. Но поспешим! \Пристало нам, прекрасно подкрепясь, \Утехой завершить богатый пир. Джон Мильтон. Перевод Аркадия Штейнберга Потерянный рай
На улице Ленина жил народ. \Он жив и сейчас, но вот-вот умрет, \Вкусив капитала запретный плод, \Разрушив свой ветхий рай. \Им нечем платить за тепло и свет -\У них денег нет и надежды нет. \Истории ветер занес их след, \Пропев им свое "прощай". Владимир Береснев БАРДЫ РУ На улице Ленина под мостом
На улице Ленина жил народ. \Он жив и сейчас, но вот-вот умрет, \Вкусив капитала запретный плод, \Разрушив свой ветхий рай. \Им нечем платить за тепло и свет -\У них денег нет и надежды нет. \Истории ветер занес их след, \Пропев им свое "прощай". Владимир Береснев БАРДЫ РУ На улице Ленина под мостом
Не вкусивши Евин плод\И жуя одни лишь корки, \Все ж изведать наперед\Вкус семян его прегорький; ВИКТОР ГЮГО. Перевод Валентина Дмитриева ИЗ КНИГИ «ПЕСНИ УЛИЦ И ЛЕСОВ» 1865 ПОКИДАЯ КОЛЛЕЖ
Русская классическая литература не попрекала человека за бедность.
Похожие вопросы
- Что и как едят герои русской классической литературы и кино?
- Насколько искренна любовь русского народа к русской классической литературе? Если бы во всех русских школах и вузах
- Два примера из русской классической литературы на тему роскоши и богатства
- Как вы пришли к русской классической литературе?
- Какие современные писатели могут продолжить традиции русской классической литературы, на ваш взгляд?
- Какие связи у русской классической литературы с Италией?
- ..почему в русской классической литературе (+)
- В каких произведениях русской классической литературы использовались русские народные песни?
- Ваши любимые произведения русской классической литературы? Очень хочется почитать что-то новое и неопознанное.
- а почему никто не читает русскую классическую литературу?