Чудная.. . от Короленко... А где еще в литературе есть не менее яркие примеры?

зачем ты чудное мгновенье\в моей засело голове\обломком части неприличной\от некой статуи античной\пускай набоков пояснит\что означает русский стыд\и срам, и детородный орган\метафизическим восторгом\как полотенчиком прикрыт -\зачем? за что и от кого? - Виктор Кривулин Из сборника «СТИХИ ЮБИЛЕЙНОГО ГОДА» 1991

Сон-не сон, лежит, \Да плоть-не плоть, лежит, \Ни кость-ни вздох, лежит, \Да ждет-пождет, лежит. \По жилкам — унывная \Жаль, ровно дудочка. \Все такое дивное, \Чудное чудится. Марина Цветаева 1922 МÓЛОДЕЦ\Сказка \5. ПОД ПОРОГОМ

И иное что-то чудится, \Что-то древнее, забытое... \И душа тоскует, нудится, \Угадать стараясь скрытое. Борис Власенко

Внемлите! \ Наш Тарс, которым правлю я сейчас, \ Когда-то был прославлен изобильем, \ По улицам его текло богатство, \ И башни, гордо головы вздымая, \ Как будто целовали облака. \ Всему у нас дивились иноземцы. \ Уильям Шекспир. Перикл. Перевод Т. Гнедич

Ночью\ очень чудно\ Ночью очень чудно Но ничего Всеволод Некрасов СТИХИ ИЗ КНИГИ «ПАКЕТ»

Вот я и здесь. Счастливое мгновенье! \Вступаю я в обитель красоты... \Примите же мое благословенье, \Ночь, сад, фонтаны, звезды и цветы! Лопе Де Вега. Перевод Т. Щепкиной-Куперник УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ

Чудный вид! \Все молчит, \Только вал морской звучит. Константин Бальмонт

О, из чудес\ Чудесное.. . Я слышу скрип ножа... \ Все головы приподняли невольно... \ Но девушки уж не было.. . И первый\ Заголосил провидец, и чернь ему, \ Как эхо, вторила.. . И диво мы узрели.. . Еврипид. Перевод Иннокентия Анненского ИФИГЕНИЯ В АВЛИДЕ

Деянира\ Рассказ о чуде невообразимом\ Услышать вам, подруги, предстоит. \ Тот белый клок овцы прекраснорунной, \ Которым плащ я дома натирала -\ Разрушен весь! Не посторонней силой, -\ Нет! сам себя, шипя, он пожирает, \ По каменному растекаясь полу. Софокл. Перевод Ф. Ф. Зелинского ТРАХИНЯНКИ

С у д ь я\ Я так решил - сегодня и навеки. \ Е в г е н и я\ Мгновенье это чудо породило? Иоганн Вольфганг Гете. Перевод Н. Вильмонта ВНЕБРАЧНАЯ ДОЧЬ 1801-1803

Перикл\ Вот подтвержденье вновь! \ Он это! Обними его, Таиса. \ Теперь я жажду знать, как ты была\ Воскрешена, кому в числе богов\ Обязан я великим этим чудом? \ Таиса\ Обязан господину Церимону -\ Явили боги чудо чрез него. \ Он все тебе расскажет. Уильям Шекспир. Перевод И. Мандельштама ПЕРИКЛ, ЦАРЬ ТИРСКИЙ

Эусебио\ Ужаснут я и вместе восхищен, \ Скажи мне, досточтимый старец, кто ты, \ Что небо, в благосклонности своей, \ В твоем лице свое явило чудо? Педро Кальдерон Де Ла Барка. Перевод Константина Бальмонта 1902 ПОКЛОНЕНИЕ КРЕСТУ

Аленка Солнышкина "Чудная девушка"

Чудная девушка.. . И кто ее поймет:
Карабкается к звездам и вершинам,
И, как цветок в темнице не живет,
Так ей не жить в бессмысленной рутине.. .

Смешная девушка.. . Стремительной рукой
Чертя из тонких линий паутину,
Недоговаривает многое порой,
И любит абрис больше, чем картину.. .

"Другая" девушка.. . Рассеяна, как дым,
Внезапная, как горная лавина.. .
И многое становится другим
Под взглядом ее дерзким и невинным...