Литература

Вопрос поэта - А над ШИПОВНИКОМ век властен?

Зеленоколкий\ куст-шиповник в клети\ бликов, как в меди. \ Пес празднобродный\ у корней и скрипы\ дерева липы. \ Лучник выйдет на двор\ и стрелою сиянье\ расстреляет в упор. Владимир Гандельсман Из сборника «Новые рифмы» 2003 День многодолгий, 10 июля 2002

И будут огоньками роз\Цвести шиповники, алея, \И под ногами млеть откос\Лиловым запахом шалфея, \А в глубине мерцать залив\Чешуйным блеском хлябей сонных\В седой оправе пенных грив\И в рыжей раме гор сожженных. Максимилиан Волошин 1913 И будут огоньками роз

И, не забудь, как грязный и босой \ Я принести к ногам твоим был рад \ Шиповник дикий, смоченный росой, \ Издалека красневший на пути, \ И, вспомнив все, всего меня прости. Сергей Соловьев 1922 Дневник изгнанника\Поэма

Неужели зеленым\ казался мне этот шиповник, \ весь в алых бутонах? . Ниида Дакоцу. Перевод А. Долина.

Ни один лепесток\ земли еще не коснулся -\ цветет шиповник в горах.. . Ниида Дакоцу. Перевод А. Долина

Там кровью свечек бил шиповник — \ по мне, чуть горец, безбород, \ ссадил с седла жену, любовней \ переведя кобылу вброд. А. НЕСТЕРОВ /СОКОЛОВ/1978 Из сборника "Смертельный рост" "У Голубой лагуны". Том 3А. ИЗ ЛETA\\Б. В.

Цветет шиповник дышит перегной\ Вы так нежны как будто не со мной\ В лугах гуляют девочки и козы\ Качает цепи ветер продувной\ Я чувствую грядущее спиной\ \Пока Тургенев бродит за стеной\ Пока он пьет один в своем Париже\ Он тоже не болел он тоже выжил\ И расквитался с тяжестью земной Ирина Ермакова Из книги «Колыбельная для Одиссея» 2002 Цветет шиповник дышит перегной

Чувствую тень я Его и дыханье, \ Прозу затею — выходит стихами; \ Дикий шиповник цветет вдоль тропы, \ Дивный Садовник срезает шипы — \ Чтоб не обняться с бедой ломовою, \ Чтобы подняться сухою травою, \ В поте лица не упасть на миру, \ Как тот пацан “на холодном ветру”. Алексей Ивантер «Дружба Народов» 2008, №2 Александру Закуренко\\ В руки дается и горлом поется,

Шарик шиповника – семечек стайка, \ В острых ворсинках теплая кожа, \ Варит кисель поваренок заката, \ Морда собачья греет колено. Анна Матасова «Октябрь» 2008, №5 Шарик шиповника – семечек стайка,

Я сам шиповником любуюсь неустанно, \ Когда увижу вдруг цветущий куст весной. \ Она пленительна — все в том сошлись со мной, \ Но пред тобой, Мари, твоя бледнеет Анна, \ Да, ей, красавице, до старшей далеко. ПЬЕР РОНСАР 1523—1585. Перевод Вильгельма Левика ИЗ КНИГИ “ЛЮБОВЬ К МАРИ” Ты всем взяла: лицом и прямотою стана,

А над шиповником век властен ! \ Как резидент небесных сфер, \ В какой теперь Вы ипостаси, \ Исайя Менделевич, Сэр? Леонид Буланов Памяти Исайи Берлина.

Шиповник в белом облаченье\Стоит у входа в этот храм, \Давая даром отпущенье\Грехов жукам и мотылькам. ВИКТОР ГЮГО. Перевод Э. Липецкой ИЗ КНИГИ «ПЕСНИ УЛИЦ И ЛЕСОВ» 1865 В ТОТ ДЕНЬ БЫЛ НАЙДЕН ХРАМ

Шиповник во дворе уже разросся втрое... \Но, боже мой, зачем я слышу голоса!? \На первое был борщ. Цыпленок на второе. \Я маленький герой. \Мне некого спасать. Диана Эфендиева

Вот и остались от замка руины\И ничего - от владык. \Плесень забила подземные ходы, \В камне - паук-крестовик, \И только безвестный\Шиповник прелестный\Под гнетом веков не поник. Семен Липкин 1952 У РАЗВАЛИН ЛИВОНСКОГО ЗАМКА

Горел над сопкою шиповник. \За нею — продолжался бой. \На плащ-палатке подполковник \Лежал с пробитой головой. Виталий Юферев Из сборника “Шиповник” 1992 Из цикла “ФРОНТОВАЯ ТЕТРАДЬ” Шиповник

Горит шиповник у причала, \В разбеге ветер-свистунец.. . \Где Волги-матушки начало? \Где Волги-матушки конец? Виталий Юф
Андрей Иванов
Андрей Иванов
55 672
*****

" ШИПОВНИК ЦВЕТЕТ "

По той дороге, где Донской
Вел рать великую когда-то,
Где ветер помнит супостата,
Где месяц желтый и рогатый, —
Я шла, как в глубине морской.. .
Шиповник так благоухал,
Что даже превратился в слово,
И встретить я была готова
Моей судьбы девятый вал.
("Шиповник цветет" стихи Анны Ахматовой )

*****

" ШИПОВНИК "

Среди цветов малокровных,
Теряющих к осени краски,
Пылает поздний шиповник,
Шипящий, закатно-красный.

Годные только в силос,
Качаясь, как богдыханы,
Цветы стоят "безуханны",
Как в старину говорилось.

А этот в зеленой куще,
Лицом отражая запад,
Еще излучает ликующий
Высокомерный запах.

Как будто, ничуть не жалея
Тебя со всей твоей братией,
Сейчас прошла по аллее
Женщина в шумном платье.

Запах.. . Вдыхаю невольно
Это холодное пламя.. .
Оно омывает память,
Как музыкальные волны.

Давно уже спит в могиле
Та женщина в каплях коралла,
Что раз назвала меня:
"милый" -
И больше не повторяла.

Было ли это когда-то?
Прошли океаны
да рельсы.. .
Но вот
шиповник
зарделся,
Полный ее аромата,

И, алой этой волною
Рванувшись ко мне отчаянно,
Женщина снова со мною
С лаской своей случайной.
(Сельвинский Илья. " ШИПОВНИК ")

*****
ВФ
Владимир Филиппчик
74 923
Лучший ответ
В саду могущественной королевы были собраны цветы всех времен года, всех частей света; особенно же много было роз, любимых цветов королевы, роз всех родов и видов - от дикого шиповника с зелеными, душистыми листьями до прекраснейших роз Прованса. Они вились по стенам дворца, обвивали колонны и окна, пробивались в коридоры и тянулись к самым потолкам дворцовых покоев. Что за дивное разнообразие запахов, форм и красок было в саду королевы!...
MK
Madeka Kimadinova
65 802