Литература

Что в литературе есть о сострадании? Какие строки запомнились?

Навязчивы, \ как Мастроянни, \ пройдут мисс Слава, \ мисс Успех, \ единственно мисс \ Состраданье \ окажется нужнее всех… Андрей Вознесенский 2005 ВАМПЫ
Я верил в вас, я вас боготворил. \ Как верный раб, всё иго вашей власти\ Без ропота покорно я сносил. \ Я ждал тогда напрасно состраданья. \ Был холоден и горд ваш чудный взгляд. \ В ответ на яд безмолвного страданья\ Я слышал смех и колких шуток ряд. Семен Надсон

состраданьем\ Охваченный, направил меч свой против\ Хозяина. Тот, разъяренный этим, \ Схватил свой меч и заколол слугу. \ Но в этой схватке со слугой и сам он\ Смертельно ранен был. Уильям Шекспир. Перевод М. Кузмина КОРОЛЬ ЛИР

Плат. Грубую шерсть\ пальцы рвут и сминают\ серый комок на коленях. Колеблемы тени. \ По вдохновенью огня можно и в пепле прочесть\ рукопись. Ночь соляная. \ Ночь состраданья и чтенья. Виктор Кривулин 1974 "У Голубой лагуны". Том 4Б 13 ФЕВРАЛЯ 1974 г.

Граф\ Нет, увы, целящей вести, \ Как сказал ты, для меня, \ Но клянусь на этом месте\ (Друг - свидетель будет мой) , -\ Если честен голос твой, \ В нас найдешь ты состраданье\ И за тяжкие деянья. Франц Грильпарцер

Е в г е н и я\ Холодным словом веры не убьешь, \ Как счастье некогда - преступной ложью! \ Там, в городе, я жизни жду от жизни, \ Там, где народ довольствуется малым, \ Где сердце каждого из горожан\ Открыто сострадательной любви. \ Меня ты не удержишь! Громко я\ Вокруг меня толпящимся открою, \ Каким невзгодам я обречена, Иоганн Вольфганг Гете. Перевод Н. Вильмонта ВНЕБРАЧНАЯ ДОЧЬ 1801-1803

Гвидо\ Доверьтесь мне; исполню все. \ Моранцоне уходит. \ О небо! \ Когда в душе моей есть капля чувства, \ Есть сострадание, есть нежность – их\ Убей, сожги и обрати в ничто! \ А если ты не хочешь, сам их вырву\ Из сердца я отточенным ножом, \ Во сне я жалость задушу в себе, \ Чтоб не шептала мне она! Оскар Уайльд. 1883 Перевод Валерия Брюсова 1912 Герцогиня Падуанская\Драма

Дзелика (в страшном волнении) \ Я чувствую, мой друг.. . ужасный трепет... \ Дрожит внутри.. . и холодеет кровь. \ О боги.. . Дзирма.. . мой супруг любимый -\ Не мой.. . он твой.. . Владей же за меня\ Моим возлюбленным, владей престолом. \ Я их должна отдать. Но сострадай мне, \ Молю тебя.. . Сумей весь этот ужас\ Скрыть от людей.. . иначе буду вечно\ Осуждена.. . Но станешь ли молчать? Карло Гоцци. Перевод Т. Щепкиной-Куперник 1952 ЦАРЬ ДЖИННОВ, ИЛИ ВЕРНАЯ РАБА

Мы ли, вы ли в бою победите, \ Мы - враги, и в погибели час\ Вы от нас состраданья не ждите, \ Мы не примем пощады от вас!. . Иван Гольц-Миллер 1862 ОТЦАМ

Сергей Соболь
Сергей Соболь
60 656
Лучший ответ
Когда становишься святым,
Лишь беспрерывно плачешь,
Жизнь разлетается как дым,
Её уж не заначишь.

И жалко так людей и рыб,
И кошек, и собак;
И мир становится рябым
От слез, что трёт кулак.

Всё кажется, ещё чуть- чуть,
И хлынет Океан,
И сердце вдруг откроет путь
В обитель дивных стран,

Где ни рабов, и ни господ,
И где с ягненком лев
Играет весело, как кот,
Забыв кровавый гнев.

Где каждый всё отдать готов:
И жизнь, и кров, и хлеб,
Где нет войны, сирот, и вдов
И быстротечных лет;

Где время - бесконечный миг
Открытия себя,
Когда живого слышишь крик,
Весь мир вокруг любя.
Жанара .
Жанара .
37 858
«Сострадание есть высочайшая форма человеческого существования» (Ф. М. Достоевский).
И. СЕВЕРЯНИН «Сострадание»
Жалейте каждого больного
Всем сердцем, всей своей душой,
И не считайте за чужого,
Какой бы ни был он чужой.

Пусть к вам потянется калека,
Как к доброй матери - дитя;
Пусть в человеке человека
Увидит, сердцем к вам летя.

И, обнадежив безнадежность,
Все возлюбя и все простив,
Такую проявите нежность,
Чтоб умирающий стал жив!

И будет радостна вам снова
Вся эта грустная земля.. .
Жалейте каждого больного,
Ему сочувственно внемля.

А вот пример манипулирования людьми нищим, взывающим к чувству сострадания:

ПИЧЕМ (публике) . Нужно придумать что-то новое. Мое дело слишком сложно, ибо мое дело - это возбуждать человеческое сострадание. Есть вещи, которые
могут потрясти человека, их немного, очень немного, но вся беда в том, что, если часто их применять, они перестают действовать. Ибо человек обладает
ужасной способностью становиться бесчувственным, когда ему вздумается. Вот и получается, что, впервые увидев на улице нищего с культей вместо руки, испуганный прохожий готов пожертвовать ему десять пенни, во второй раз он ограничится пятью, а в третий, пожалуй, преспокойно позовет полицейского.
Точно так же обстоит дело и со средствами духовного воздействия.
(С колосников спускается большой щит с надписью: "Давать слаще, чем брать").
Что толку в прекраснейших и проникновеннейших изречениях, даже мастерски намалеванных, если они так быстро изнашиваются? В Библии можно найти четыре
- от силы пять трогательных изречений, но стоит их израсходовать - и ты гол как сокол. Вот, например, плакат "Дающему воздается" устарел за какие-нибудь несчастные три недели. Хочешь не хочешь - придумывай что-то новое. Тут вся надежда на Библию, но надолго ли ее хватит?
Б. БРЕХТ «Трёхгрошовая опера»


Кадр из к/фильма Небеса обетованные (Эльдар Рязанов) [1991)

– Пить! – в третий раз, задыхаясь, повторил Квазимодо.
И тут он увидел, что весь этот сброд расступился.
От толпы отделилась девушка в причудливом наряде. Ее сопровождала белая козочка с позолоченными рожками. В руках у девушки был бубен.
Глаз Квазимодо засверкал. То была та самая цыганка, которую он прошлой ночью пытался похитить: за этот проступок, как он теперь смутно догадывался, он и нес наказание.

Она молча приблизилась к осужденному, тщетно извивавшемуся в своих путах, чтобы ускользнуть от нее, и, отстегнув от своего пояса флягу, осторожно поднесла ее к пересохшим губам несчастного.
И тогда этот сухой, воспаленный глаз увлажнился, и крупная слеза медленно покатилась по искаженному отчаянием безобразному лицу. Быть может, то была первая слеза, которую этот горемыка пролил в своей жизни
ВИКТОР ГЮГО "Собор парижской богоматери"


Г. ГЕЙНЕ «Землю губит злой недуг»
О, недаром от земли
Звезды держатся вдали,
Чтоб земное наше зло
Заразить их не могло.

Сострадания полны,
Молча смотрят с вышины,
И слезинка золотая
Наземь падает, блистая.
Вадим Лифанов
Вадим Лифанов
18 854