КОТЕНОК.. . Что еще о нем в любимой литературе?

После мы спасаем котенка от высоты березы, о нас пишут в местной газете, \ фотограф делает кадр – моя маленькая голова, мой огромный колпак, золотые \ колокольчики, \ в руке пломбир, а по щеке и губам размазан шоколад\ Я снюсь себе через десять лет над пыльным фотоальбомом с этой газетной вырезкой, \ размышяющий о том, что – то ли моя голова становится невыносимо больше, \ то ли планета сплющивается со всех сторон\ После я кормлю Генри-лошадь из рук вишневым пудингом –\ она давно не танцует, \ а он – всё так же раскладывает, \ подсовывает конфеты, \ ласково уговаривает их развернуть, \ подначивает – улыбнись, ну же, \ ты же нужен разве что для какой-то мелкой глупости, \ малозаметной нелепости, \ так что же тебе стоит, – ради меня, пожалуйста, \ как-то да съешь их, \ кем-то, да будь! Анастасия Афанасьева 2005 CANDYGOD

Влезает в черны рукава\ Отца святого\ Наш котенок. Хирахата Сэйто. Перевод А. Замилова

котенок Улегся котенок на руку, А хотела — \ Стихи написать. Вера Лаврина Из цикла “Песочные бусы” 2000

Котёнок брошен, \ Девочка уходит... \ Что же делать? ! Като Сюсон. Перевод А. Замилова

Котенок мечется по городу. \Мужчина мочится в углу. \Подруга другу треплет бороду\В доисторическом пылу. Владимир Ханан СВЕТЛОЙ НОЧЬЮ В НОЯБРЕ

Котёнок смотрит на клубок. \А ставни — скрипу не боятся. \И пыли золотой столбок \Успел до потолка подняться. Леонид Дранько-Мойсюк. Перевод Ю. Кабанкова

Котенок трется о ладонь, урчит безмерно ласково, \ Глядит на небо, где пылит белеющая гать. \ Там за окном парит душа неяркой звездной ласточкой, \ Щебечет вечные слова. Жаль, их – не разобрать.. . Алексей Кулешин

Котенок, еще младенец, призывно мяукает. \ Выпал из гнезда, на руки просится. \ Ласточки над ним ехидно хихикают. \ У меня и у ласточек мир такой большой. \ Ты тоже хороший, приходи завтра. \ Чаю попьем, расстанемся друзьями. \ Смотри-ка: сороки на собачку ругаются. \ Собачка маленькая, сказать ничего не может. \ Вот так и мы с тобой. Но не о том речь. \ Не надо усложнять, и упрощать не стоит. \ Выйдешь из дома утром, вернешься вечером. \ А посмотришь в другую сторону -\ снова утро. Алексей Денисов Из книги «НЕЖНОЕ СОГЛАСНОЕ» 2000 СЕНТЯБРЬ

Котенок, наверное, счастлив -\Наверняка. \Ребенку сделали прививку от столбняка, \Ребенок плакал. \Ребенку сказали: - Не плачь. \Ребенок, играя в мяч, \Ломает ногу. \Ребенку показывают дорогу. \Дороги опасны. Андрей Хамхидько

Котенок, ты спишь как дома\ На голой земле двора. \ Твоя судьба невесома -\ Она ни зла, ни добра. Фернандо Пессоа. Перевод А. Гелескула

Под дверью неделю\ Приблудный котенок сидит .\ Ходим, переступаем. Вера Лаврина Из цикла “Песочные бусы” 2000

Весенний вечер. \Ещё не забрали последнего котёнка -- \Играю с ним… Чак Брикли. Перевод А. Белых
котенокЛист опавший поймал\и лапкой прижал осторожно\смешной котенок.. . Исса. Перевод А. Долина

Спит котенок, ушко чуть дрожит: \все шаги на лестнице – чужие, \и чужие руки положили\в мисочку отваренную рыбку. Вислава Шимборска. Перевод В. Луцкера КОТ В ПУСТОМ ДОМЕ

Я еще тогда был ребенок, Но под бабкину песню скок Он бросался, как юный тигренок, На оброненный ею клубок. Сергей Есенин

За что меня, пушистый, обижаешь: К ней на колени лезешь, вздув усы. И о весне, которой ты не знаешь, Готов мурлыкать целые часы? Андрис Веян. Перевод Н. Григорьева