Литература

Ваша любимая литературная баллада?

Фея Гор.
Вдали от страхов и суеты
Жил юный отрок, не зная беды.
Но свет затмился с тех самых пор,
Как ему привиделась Фея Гор.
Когда однажды при свете Луны
Он берегом шел, обходя валуны, пред ним на песке проступил узор –
Следы заколдованной Феи Гор.
Когда он лежал, склонясь над водой,
Пронизанной солнцем и золотой,
Его ожег нестерпимый взор –
Он увидел в том зеркале Фею Гор.
Он обернулся, скрывая испуг.
Но дух ускользнул! – и нежнейший звук,
Как птичья трель, огласил простор –
Так пела волшебная Фея Гор.
Однажды, превозмогая бред,
Он встал в ночи, набросал портрет.
Вгляделся, узнал и тотчас стер
Черты несравненные Феи Гор.
«О ты, влюбленный во тьму нелюдим! –
Раздался голос, не слышанный им. –
Оглянись и гляди! » - Был горяч и скор
Поцелуй очарованной Феи Гор.
«Все духи земли и глуби морской, -
Он прошептал, - не сравнятся с тобой!
Навещай и впредь сей ветхий шатер,
Неземная, любимая Фея Гор» .
Томас Мур
Дивчину пытает казак у плетня:
-Когда ж ты, Оксана, полюбишь меня?
Я саблей добуду для крали своей
И светлых цехинов, и звонких рублей! -
Дивчина в ответ, заплетая косу:
-Про то мне ворожка гадала в лесу.
Пророчит она: мне полюбится тот,
Кто матери сердце мне в дар принесет.
Не надо цехинов, не надо рублей,
Дай сердце мне матери старой твоей.
Я пепел его настою на хмелю,
Настоя напьюсь - и тебя полюблю! -
Казак с того дня замолчал, захмурел,
Борща не хлебал, саламаты не ел.
Клинком разрубил он у матери грудь
И с ношей заветной отправился в путь.
Он сердце её на цветном рушнике
Коханой приносит в косматой руке.
В пути у него помутилось в глазах,
Всходя на крылечко, споткнулся казак.
И матери сердце, упав на порог,
Спросило его: «Не ушибся, сынок?»
Павел Втюрин
Павел Втюрин
11 474
Лучший ответ
Н. Тихонов. Баллада о гвоздях.
Все мои любимые уже названы. Половину знаю наизусть.. .
Осмелюсь упомянуть еще одну - "Вересковый мед" Р. Л. Стивенсона...
Аня Барничко
Аня Барничко
65 717
БАЛЛАДА О МАТЕРИ

Постарела мать за много лет,
А вестей от сына нет и нет.
Но она все продолжает ждать,
Потому что верит, потому что мать.
И на что надеется она?
Много лет, как кончилась война.
Много лет, как все пришли назад,
Кроме мертвых, что в земле лежат.
Сколько их в то дальнее село,
Мальчиков безусых, не пришло.

...Раз в село прислали по весне
Фильм документальный о войне,
Все пришли в кино - и стар, и мал,
Кто познал войну и кто не знал,
Перед горькой памятью людской
Разливалась ненависть рекой.
Трудно было это вспоминать.
Вдруг с экрана сын взглянул на мать.
Мать узнала сына в тот же миг,
И пронесся материнский крик;
- Алексей! Алешенька! Сынок! -
Словно сын ее услышать мог.
Он рванулся из траншеи в бой.
Встала мать прикрыть его собой.
Все боялась - вдруг он упадет,
Но сквозь годы мчался сын вперед.
- Алексей! - кричали земляки.
- Алексей! - просили, - добеги!. .

Кадр сменился. Сын остался жить.
Просит мать о сыне повторить.
И опять в атаку он бежит.
Жив-здоров, не ранен, не убит.
- Алексей! Алешенька! Сынок! -
Словно сын ее услышать мог.. .
Дома все ей чудилось кино.. .
Все ждала, вот-вот сейчас в окно
Посреди тревожной тишины
Постучится сын ее с войны.
АЗ
Амиров Замир
48 901
Александр Вулых
Баллада о трубе

С той поры, как Петр Первый прорубил окно в Европу,
Заявив, что мы из шведов скоро сделаем компот,
Невзлюбили нас соседи, прикрывая в страхе жопу,
И в друзьях у нас остались только армия и флот.

И когда в Париж входили наши бравые казаки,
Благородно улучшая их породу по ночам,
Без любви на нас смотрели и французы, и поляки.
Нежных чувств мы не дождались, впрочем, и от англичан.

Много лет с тех пор минуло, мы топор войны зарыли,
К европейскому пространству не имея интерес.
Но на Западе обиду на Россию затаили
Те, в ком злобу порождает исторический процесс.

И тогда на нас оттуда клином двинулись угрюмо
В наши тихие родные заповедные края
Легионы «мерседесов» , эскадрилии парфюма
И отряды дорогого заграничного тряпья.

Как нам быть и чем ответить на экспансию Европы,
От обиды и от злости закусившую губу?
Мы не стали посылать их (повторять не буду рифму) ,
А в ответ к штыку, короче, приравняли мы трубу.

И когда нас обливают истеричным злобным лаем,
Дескать, цены на ресурсы подняла Россия вновь,
Мы тогда в ответ на это им трубу перекрываем,
И у них к державе нашей просыпается любовь.

Мы, конечно, всей душою благодарны им за это,
По трубе в Европу снова голубой огонь неся,
Потому что наши недра – достоянье всей планеты,
А народным достояньем спекулировать нельзя.

Мы относимся с огромным уваженьем к их харизме,
К их потребностям и нуждам, согревая их теплом.
А они вновь обвиняют, блин, в энерготерроризме
Нашу главную святыню под названием «Газпром» .

Мы ж не просим, чтоб французы (это было бы прикольно)
По цене московской водки поставляли нам коньяк,
А иначе это будет терроризмом алкогольным –
Этой логике железной возразить нельзя никак.

Мы не требуем, чтоб немцы, не торгуясь даже с нами,
Продавали «BMW» нам, проявляя фанатизм,
По цене такой, что может лишь сравниться с «Жигулями» ? -
А иначе это будет чистый автотерроризм.

Не нужны нам ни их вина и ни их автомобили,
И красоты их курортов не волнуют, в общем, нас –
Мы хотим совсем немного: чтобы нас чуть-чуть любили,
Не за просто так, конечно, а хотя б за нефть и газ.
*muhamed )
*muhamed )
21 606
Александр Кочетков

БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ

- Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями, -
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана -
Прольется пламенной смолой.

- Пока жива, с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы, -
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду -
Ты понесешь с собой, любимый, -
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.

- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты.

- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного, -
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.

Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.

Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.

С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них, -
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!
Андрей Жураев
Андрей Жураев
2 020
В. Высоцкий Баллада о любви

Когда вода всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На берег тихо выбралась любовь.

И растворилась в воздухе до срока
Над грешною землей материков,
И чудаки еще такие есть,
Вдыхают полной грудью эту смесь.

И ни наград не ждут, ни наказанья,
И, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт
Такого же неровного дыханья.

Только чувству, словно кораблю,
Долго оставаться на плаву,
Прежде чем узнать, что я люблю
То же, что дышу, или живу.

И вдоволь будет странствий и скитаний,
Страна любви великая страна,
И рыцарей своих для испытаний
Все строже станет спрашивать она.

Потребует разлук и расстояний,
Лишит покоя, отдыха и сна,
Но вспять безумцев не поворотить,
Они уже согласны заплатить.

Любой ценой и жизнью бы рискнули,
Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить
Волшебную невидимую нить,
Которую меж ними протянули.

Снег и ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мертвых воскрешал
Потому, что, если не любил,
Значит, и не жил, и не дышал.

Но многих захлебнувшихся любовью
Не докричишься, сколько не зови,
Им счет ведут молва и пустословье,
Но этот счет замешан на крови.

Но мы поставим свечи в изголовье
Погибшим от невиданной любви.
Их голосам всегда сливаться в такт,
И душам их дано бродить в цветах.

И вечностью дышать в одно дыханье,
И встретиться со вздохом на устах,
На хрупких переправах и мостах,
На узких перекрестках мирозданья.

И я поля влюбленным постелю,
Пусть пьют во сне и наяву,
И я дышу, и значит, я люблю,
Я люблю, и, значит, я живу.

Еще очень нравится баллада Вальтера Скотта "Замок Смальгольм, или Иванов вечер" в переводе Жуковского
M&
M@k@veli """""""""""""
1 751
Баллада "Лесной царь".И. Гете. (перевод В. А. Жуковского)

Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
Ездок запоздалый, с ним сын молодой.
К отцу, весь издрогнув, малютка приник;
Обняв, его держит и греет старик.

"Дитя, что ко мне ты так робко прильнул? " -
"Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул:
Он в темной короне, с густой бородой". -
"О нет, то белеет туман над водой".

"Дитя, оглянися; младенец, ко мне;
Веселого много в моей стороне:
Цветы бирюзовы, жемчужны струи;
Из золота слиты чертоги мои".

"Родимый, лесной царь со мной говорит:
Он золото, перлы и радость сулит". -
"О нет, мой младенец, ослышался ты:
То ветер, проснувшись, колыхнул листы".

"Ко мне, мой младенец; в дуброве моей
Узнаешь прекрасных моих дочерей:
При месяце будут играть и летать,
Играя, летая, тебя усыплять".

"Родимый, лесной царь созвал дочерей:
Мне, вижу, кивают из темных ветвей". -
"О нет, все спокойно в ночной глубине:
То ветлы седые стоят в стороне".

"Дитя, я пленился твоей красотой:
Неволей иль волей, а будешь ты мой". -
"Родимый, лесной царь нас хочет догнать;
Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать".

Ездок оробелый не скачет, летит;
Младенец тоскует, младенец кричит;
Ездок погоняет, ездок доскакал.. .
В руках его мертвый младенец лежал.