кадр из фильма "Дон-Кихот", 1957, Ленфильм, СССР, режиссёр Г. Козинцев
Д. С. МЕРЕЖКОВСКИЙ « Дон Кихот»
Шлем - надтреснутое блюдо,
Щит - картонный, панцирь жалкий.. .
В стременах висят, качаясь,
Ноги тощие, как палки. Автор музыки и исполнитель - И. Гельман
Ф. СОЛОГУБ
Дон-Кихот путей не выбирает,
Росинант дорогу сам найдёт.
Доблестного враг везде встречает,
С ним всегда сразится Дон-Кихот.
Славный круг насмешек, заблуждений,
Злых обманов, скорбных неудач,
Превращений, битв и поражений
Пробежит славнейшая из кляч.
С. Я. МАРШАК «Дон-Кихот»
Нас ветер обдает испанской пылью,
Мы слышим, как со скрипом в вышине
Ворочаются мельничные крылья
Над рыцарем, сидящим на коне.
Что будет дальше, знаем по картинке:
Крылом дырявым мельница махнет,
И будет сбит в неравном поединке
В нее копье вонзивший Дон-Кихот.
Но вот опять он скачет по дороге.. .
Кого он встретит? С кем затеет бой?
Последний рыцарь, тощий, длинноногий,
В наш первый путь ведет нас за собой
П. АНТОКОЛЬСКИЙ «ДОН КИХОТ»
Не падай, надменное горе!
Вставай, молодая тоска!
Да здравствует вне категорий
Высокая роль чудака!
Э. БАГРИЦКИЙ «Встреча»
Так мы сидим над мраморным квадратом,
Над пивом и над раками - и каждый
Пунцовый рак, как рыцарь в красных латах,
Как Дон-Кихот, бессилен и усат.
Ю. ДРУНИНА «Зной»
Слышишь звон доспехов Дон-Кихота?
Скалы.. .
Зной.. .
Кружится голова.. .
Ты лениво отвечаешь что-то,
Звон цикад глушит твои слова.
«История одной куклы» . Режиссер: Борис Аблынин. : СССР, 1984
Е. ЕВТУ ШЕНКО «Когда убили Лорку»
И только в пыльной лавке
стояли, словно роты,
не веря смерти Лорки
игрушки-донкихоты.
Пусть царят невежды
и лживые гадалки,
а ты живи надеждой,
игрушечный гидальго!
Средь сувенирной швали
они, вздымая горько
смешные крошки-шпаги,
кричали: "Где ты, Лорка?
Тебя ни вяз, ни ива
не скинули со счетов.
Ведь ты бессмертен, - ибо
из нас, из донкихотов! "
М/фильм, режиссер В. Курчевский. СССР. 1987. «Освобожденный Дон Кихот»
В. В. МАЯКОВСКИЙ «Ко всему»
Любовь!
Только в моем
воспаленном
мозгу была ты!
Глупой комедии остановите ход!
Смотрите -
срываю игрушки-латы
я,
величайший Дон-Кихот!
П. КОГАН «Не додумав малой толики»
Лат старинных не имея,
Похудевший от забот,
Ходит в платье Москвошвея
Современный Дон Кихот.
Он вас любит, дорогая,
Но октябрьскою порой
И мечта у вас другая,
И приснится вам другой.. .
Он уходит, грустный рыцарь,
За веков глухой порог.
На другом конце столицы
Мне не спится той порой.
Я открою дверь. Густея,
Догудят гудки, и вот
Рыцарь в платье Москвошвея
Отправляется в поход.
МИГЕЛЬ ДЕ УНАМУНО (перев. В. Н. Андреева)
Душа Испании, в водоворот
Несешься ты. Отнюдь не доброхотство –
Желание спасти тебя, как плот.
Твоя беда – штандарта с мачтой сходство.
Крещение преобразит народ,
И все народы примут донкихотство.
Н. АСЕЕВ «Наша профессия»
Те, кто бичом и мечами прославились,
в реку забвенья купаться отправились;
тот же, кто нашей мечтой овладел,
в памяти мира не охладел.
Кто был в Испании — помните, что ли, —
в веке семнадцатом на престоле?
Жившего в эти же сроки на свете,
помнят и любят Сервантеса дети!
А почему же ребятам охота
помнить про рыцаря, про Дон-Кихота?
Добр, справедлив он и великодушен —
именно этот товарищ нам нужен!
