Что посоветуете из зарубежной классики с трагическим концом

"Портрет Дориана Грея" Оскар Уальд
Интересный, нестандартный сюжет. Интересная, трагическая концовка. вообщем, то что надо)

Одно из лучших произведений о любви в мировой литературе - роман Э. Сегала "История любви". Только ищите в переводе Ю. Полякова.
Э. Базен "Встань и иди" - пронзительная история молодой девушки.
Э. М. Ремарк "Черный обелиск".

Эмиль Золя.
В цикле "Карьера Ругонов" из 20 романов у 17-18 трагический конец.
Например, "Творчество"

Хемингуэй "Прощай, оружие! "
Ремарк "На западном фронте без перемен"

все трагедии Шекспира
Хемингуэй "По ком звонит колокол"
Бёлль "Глазами клоуна"
Клаус Манн "Мефисто" (как вариант в зависимости от перевода Мефистофель)
Ремарк "Искра жизни"

Э. Л. Войнич "Овод",
Габриэль Гарсиа Маркес "100 лет Одиночества",
Эрих Мария Ремарк "Жизнь взаймы", "Триумфальная Арка",
Рэй Кимура "Бабочка на Ветру",
Виктор Гюго "Отверженные",
Элис Хоффман "Речной король",
Джоджо Мойес "До встречи С тобой, " "Девушка, которую, ты покинул",
Гийом Мюссо" Спаси Меня, " "Зов Ангела",
Сомерсет Моэм "Бремя страстей Человеческих, "
Сесилия Ахерн "P.S. Я люблю тебя",
Николас Спаркс "Спеши Любить",
Гюстав Флобер "Госпожа Бовари",
Алессандро Д'Авения "Белая как молоко, красная как кровь",
Эмилия Бронте "Грозовой Перевал",
Достоевский "Униженные и Оскорбленные",
Всеволод Крестовский "Петербургские Трущобы",
Эмиль Золя "Западня", "Дамское Счастье",
Джон Голсуорси "Сага о Форсаитах",
Кейт Мортон "Забытый сад", "Когда Рассеется туман",
Джордж Элиот "Милдмарч",
Стефан Цвейг Нетерпение сердца.... и многие другие.

Ремарк Время жить и время умирать

Уильям Шекспир "Ромео и Джульетта"

Из того, что сама читала и люблю выборка будет следущая: Обязательно "Фауст" Гете!. . Байрон "Манфред".Шиллер "Мария Стюарт" и "Коварство и любовь".Очень люблю "Король Лир" Шекспира (так же как и фильм 83-г. с Лоуренсом Ольвье).. . Конечно же "Гамлет" (любимейшее произведение у Шекспира) . Кстати, у Шекспира рекомендую практически все трагедии - тем более, что их не так много (про любовь - "Ромео и Джульетта", историческое - "Кориолан", "Король
Лир"...)...Если более склонны к прозе, то, в какой-то мере, к трагедии можно причислить: Гюго "Собор Парижской Богоматери" (читается сложно, но дело того стоит) ; Стендаль "Красное и черное"...И многое другое. Приятного чтения!

Гюго "Отверженные"
шикарно просто "Великий Гэтсби"
Ги де Мопассан "Жизнь"
НЕ классика, но всё же "Чтец" Шлинка; и "Норвежский лес" Мураками

Виктор Гюго "Человек, который смеется"

Можно посмотреть менее распространенные рассказы Андерсена-"розовый куст","рай","ромашка"