Почему в России герои дураки и бездельники?

Есть и умны-Волк, умный, Баба яга и её секреты, Кот -умный Лоб, Сказки выдумывают ...Вон и у Андерсена все умирают или погибают... То Оловяный солдатик сгорел, то Русалочка утопилася...

Просто народ всегда тяжко трудился - вот в сказках и мечтал о халяве...

За деревьями не увидели леса. .
Тот, кто ищет цветы, тот найдет цветы.. тот, кто любит сорняки -найдет сорняки...

а в других сказках то же самое... только с описательными нюансами. Сказки про везучих дурней есть у ВСЕХ народов, и в русском их не больше, чем у остальных. Просто вы пропаганды наслушались, а читали, видимо, крайне мало. Больше читайте и меньше слушайте юмористов-пропагандистов. кстати, помимо дури, у героев русских сказок еще есть, например, сочувствие, любовь, желание помочь... этого вы не заметили?

И урод недоношенный мальчик-с-пальчик сцуко!

в сказках люди просто мечтали о чем-то невероятном, ровно противоположном жизненным реалиям.
неужели это так трудно понять, а не притягивать за уши ...

Потому, что на Руси (в древности) люди понимали смысл сказок, знали Образы, стоящие за этими персонажами и знали глубинный смысл слов, которыми написаны эти сказки.
...
В России (последние несколько столетий) же всё наоборот. Изначальный смысл слов забыт, его ...
...
Соответственно, на Руси (не путать с Россией) знали, что Иван - противоположное Нави, то есть Явь, что ДУ - это два и более, РА - Светлое Сияние (например, РА-дуга - дуга-линия Светлого Сияния) , КЪ - Характером Твёрд, то есть "дуракъ" (так его раньше писали) - Человек с очень Светлыми мыслями и поступками, каким он в сказках и предстаёт.
Так же и с другими сказками и персонажами.
Но это на Руси.
...
А в России ...
...
Соответственно в России от этих сказок получают одну информацию, а на Руси - другую - эти сказки учили Жизни.
....
Это ведь в России слова "Обман, Ложь, Брехня, Враньё, Кривда, Неправда" - синонимы.
На Руси же точно знали, что это совсем разные Слова (синоним - нерусское слово) , у каждого свой отдельный от других смысл. Например, Ложь - это Неполная, Поверхностная Правда. А эти сказки создавали на Руси, а не в России (территория-то всё одна, но ...).
"Сказка - Ложь, да в ней намёк - кто познает, тем Урок", то есть, "дополнил неполную Правду до глубины-изначалья, только тогда и научился чему-то".
...
Вот взять, например, сказку "попроще" - Про Репку.
Это сказка о составляющих Счастливой Семьи. Раньше в ней было 9 персонажей - Образов -
1. Репка - Счастливая Семья
2. Дед - Мудрость (без неё Семье таковой не стать, кто-то ведь должен всё собрать воедино, да не по-глупому)
3. Бабка - Семейные Традиции, Устои
4. Отец - Опора и Защита (как без него, когда и кто его убрал из сказки, это другой вопрос)
5. Мать - Любовь, Забота, Ласка (если этого нет, то и Счастья в Семье не будет)
6. Дочка - Дети (Счастливя Семья без Детей не бывает)
7. Жучка - Материальный Достаток (есть, что охранять - амбары, клети и т. д. )
8. Кошка - Благость, уют (без них что за Семья? )
9. Мышка - Сытость (про голод и сейчас говорят - "Мышь в холодильнике повесилась")
Вот только тогда, когда есть все компоненты и они правильно взаимосвязаны, то Семья Счастливая, прочная. Раньше этому с детства на Руси учили (чтобы Дети впоследствии создавали, когда вырастут, Счастливые Семьи) .
....
Вот чему учат Старые Добрые Русские Народные Волшебные сказки. И их персонажи.
...
Да, кстати.
Не верьте тут ни единому слову!
Но если Вам интересен заданный Вами вопрос, то поищите, откуда все эти "переводы".
...
Удачи !!!

Мальчики ---дураки, а девочки - Елены Прекрасные. С девочками нельзя драться в детском садики, а за девочку надо драться....