У Стефана Цвейга есть "Шахматная новелла" , у Василия Аксенова есть рассказ о шахматной партии "Победа". А у кого еще?

Омара Хайяма:
"Мир я сравнил бы с шахматной доской:
То день, то ночь. А пешки? – мы с тобой.
Подвигают, притиснут, – и побили,
И в темный ящик сунут на покой. "

А. Куприн "Марабу"
Л. Леонов "Деревянная королева"
" Мигель де Унамуно. "Новелла о доне Сандальо, игроке в шахматы"
М. Булгакова "Мастер и МаргаритаИ.
Ильф и Е. Петров"Двенадцать стулье"
В. Катаев "Шахматная малярия» , «Алмазный мой венец»
В. Аксенов. "Победа»
Э. М. Ремарк «Три товарища» , «Триумфальная арка» и «Жизнь взаймы» .

Владимир Высоцкий:

Я кричал: «Вы что там, обалдели?
Уронили шахматный престиж! »
Ну а мне сказали в спортотделе:
«Вот прекрасно – ты и защитишь.
Но учти, что Фишер очень ярок, –
Даже спит с доскою, сила в нем.
Он играет чисто, без помарок, –
Ничего, я тоже не подарок, –
У меня в запасе ход конем.

Честь короны шахматной – на карте, –
Он от пораженья не уйдет:
Мы сыграли с Талем десять партий
В преферанс, в очко и на бильярде, –
Таль сказал: «Такой не подведет! »
И наконец – сама игра:
Только прилетели – сразу сели.
Фишки все заранее стоят.
Фоторепортеры налетели – и слепят,
И с толку сбить хотят.
Но все складывается благополучно:
И хваленый, пресловутый Фишер
Тут же согласился на ничью.

Если Вы действительно интересуетесь этой темой пройдитесь по ссылке, там много интересного

А "Белые и черные" Котова? Читал прямо с упоением когда-то...

Перес-Реверте-Танго старой гвардии. Про шахматы тоже есть

У Набокова есть повесть о шахматисте *Защита Лужина*

А Казанцев "Дар Каиссы", "Шахматы на дне колодца"
Э Берроуз "Марсианские шахматы"

Перес-Реверте "Фламандская доска"