Малиновый звон
[править] Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Словосочетание «мали́новый звон» имеет двойное происхождение. Во-первых, так на Руси называли красивый переливающийся звон колоколов (сочетание малиновый звон имеет значение: «очень приятный, мягкий по тембру звон») , во-вторых, оно происходит от французского названия города Мехелен.
[править] История
Уже к XVII веку Мехелен стал европейским центром колокольного литья и колокольной музыки, каковым и остаётся до сих пор. Здесь и сейчас делают знаменитые карильоны. Первый карильон России, заказанный во Фландрии Петром I, соответствовал мехеленскому стандарту. В 2003 году Россия и Бельгия совместно выпустили две марки (сцепку) , изображающие собор Св. Ромбаута в Мехелене и Петропавловский собор в Санкт-Петербурге (в нём был установлен первый карильон России) .
В составе сочетания «малиновый звон» второе слово (звон) тоже очень древнее, общеславянское. Возникло оно из svonъ. Параллели имеются в латинском и индийском языках. Замена с на з объясняют влиянием глагола «звать» , также имеющего древнее происхождение. [источник? ]
В 1742 году один богатый купец уронил на себя бадью с малиновым варом. И звон, который потом долго не утихал в его голове, был по понятным причинам так и назван — «малиновым» .
Литература
Как можно охарактеризовать выражение "Малиновый звон"? От чего это пошло?
Кажется, от названия бельгийского города Малин...
Красивый звон. Малина - красиво и вкусно
это про колокольный звон, когда колокола правильные, без дефектов
Похожие вопросы
- Откуда произошло выражение "малиновый звон"?
- ЗВОН.. . Кто еще так образно, как Вознесенский?
- Литер. ассоциации на тему "вечерний звон"?
- Кто-нибудь знает,кто произнёс фразу "Казнить нельзя помиловать"?Откуда пошло это двоякое выражение??
- Откуда пошло выражение "моя хата с краю, ничего не знаю?" ("Моя хата з краю")
- Граждане! Кто знает, откуда пошло выражение "Цирк уехал, а клоуны остались"?
- Охарактеризуйте нынешнее поколение 40-50 летних, двумя-тремя словами или выражениями.
- Ваши ассоциации на тему "вечерний звон"?
- Откуда пошло выражение "от пуза"? Наесться от пуза? Значение ясно. А вот происхождение этого выражения интересно.
- Откуда пошло выражение "гуляй рванина от руля и выше" и что это выражение означает?