Как по-другому сказать: "На вечеринку ворвались люди в венецианских маскарадных костюмах и один в восточном этническом

На вечеринку ворвались люди в домино, среди которых был и человек в восточном этническом одеянии. Впрочем при ближайшем рассмотрении его наряд оказался вполне в венецианском стиле, просто немного ультрамодным.

На массовке появилось несколько итальянцев и один гагауз, одетый в старинное кимоно

На тусу залетели толпа макаронников и один араб, зачем-то напяливший карнавальную маску.

" На вечеринку ворвались люди в венецианских маскарадных костюмах и один в восточном этническом, но когда последний приблизился, обнаружилось, что его одежда не так уж сильно отличается от одеяний прочих незваных гостей".
Такая перестройка подойдёт? Устранена тавтология, и одним словом выражено то, что прежде обозначалось двумя и более: "подошёл ближе, стало видно" - "приблизился, обнаружилось". К тому же избыточным кажется определение "этнический" после восточного. Когда мы говорим "восточный костюм", мы и подразумеваем под ним этнический, т. е. национальный костюм жителей Востока. Во второй части фразы лишним является слово "современное", так как это не имеет смысла, ведь традиционные венецианские костюмы на протяжении веков особо не изменили своего покроя. Вероятно, имелось в виду то, что костюмы большинства ворвавшихся были просто новыми, "с иголочки", не поношенными, но в первой части предложения ничего не говорится о новизне костюмов. К тому же, сначала подмечено, что один из них был именно в национальном, а не старинном костюме. Если так важно, можно заменить слово "старинный" на "традиционный": "традиционные кимоно или халат". Или даже "обычные" ( для восточного костюма).
" На вечеринку ворвались люди в венецианских маскарадных костюмах, поражавших своей изысканностью и новизной, и один в восточном, но когда он приблизился, обнаружилось, что на нём не какие-то там обыкновенные кимоно или халат, а тоже что-то новое, сшитое будто специально для маскарада, удивительно похожее на одежду прочих незваных гостей, появившихся вместе с ним".

С уважением Валерий.