Литература

Что слышала о себе при жизни Анна Ахматова ?

•Страшно выговорить, но люди видят только то, что хотят видеть, и слышат только то, что хотят слышать. На этом свойстве человеческой природы держится 90% чудовищных слухов, ложных репутаций, свято сбережённых сплетен. Несогласных со мной я только попрошу вспомнить то, что им приходилось слышать о самих себе. Анна Ахматова

• Играть не буду я! \Г-н Детурнель (пожимая плечами) \ К чему же вам сердиться? \Г-жа Детурнель (дрожащим голосом, вне себя) \ Теперь всего боюсь! Как? Я могла гордиться, \ Что сплетням не дала я пищу до сих пор, \ И вот -- подумать лишь -- какой нас ждет позор! Ги де Мопассан. Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник 1952 РЕПЕТИЦИЯ\Комедия
Марина Цветаева Анне Ахматовой.

Узкий, нерусский стан -
Над фолиантами.
Шаль из турецких стран
Пала, как мантия.
Вас передашь одной
Ломаной черной линией.
Холод - в весельи, зной -
В Вашем унынии.
Вся Ваша жизнь - озноб,
И завершится - чем она?
Облачный - темен - лоб
Юного демона.
Каждого из земных
Вам заиграть - безделица!
И безоружный стих
В сердце нам целится.
В утренний сонный час,
Кажется, четверть пятого,
Я полюбила Вас,
Анна Ахматова.
***
...В певучем граде моём купола горят,
И Спаса светлого славит слепец бродячий ...
И я дарю тебе свой колокольный град,
- Ахматова! - и сердце своё в придачу.
***
Златоустой Анне - всея Руси
Искупительному глаголу, -
Ветер голос мой донеси
И этот вздох мой тяжелый ...
***
Ты солнце в выси мне застишь,
Все звезды в твоей горсти!
Ах, если бы - двери настежь!
Как ветер к тебе войти!
И залепетать, и вспыхнуть,
И круто потупить взгляд,
И, всхлипывая, затихнуть,
Как в детстве, когда простят.
***
Не этих ивовых плавающих ветвей
Касаюсь истово, - а руки твоей.
Для всех, в томленьи славящих твой подъезд, -
Земная женщина, мне же - небесный крест!
Тебе одной ночами кладу поклоны,
И все твоими очами глядят иконы!
Ольга Кудрявцева
Ольга Кудрявцева
7 966
Лучший ответ
Георгий Викторович Адамович:
Мандельштам ею восхищался: не только ее стихами, но и ею самой, ее личностью, ее внешностью, — и ранней данью этого восхищения, длившегося всю его жизнь, осталось восьмистишие о Рашели-Федре.

О. Мандельштам

Ахматова

В пол-оборота, о печаль,
На равнодушных поглядела.
Спадая с плеч, окаменела
Ложноклассическая шаль.

Зловещий голос - горький хмель -
Души расковывает недра:
Так - негодующая Федра -
Стояла некогда Рашель.