Владимир Высоцкий. Лечь на дно
Сыт я по горло, до подбородка, -
Даже до песен стал уставать, -
Лечь бы на дно, как подводная лодка,
Чтоб не могли запеленговать!
Друг подавал мне водку в стакане,
Друг говорил, что это пройдет,
Друг познакомил с Веркой на пьянке :
Верка поможет, а водка спасет.
Не помогли ни Верка, ни водка:
С водки - похмелье, а с Верки - что взять!
Лечь бы на дно, как подводная лодка, -
И позывных не передавать!..
Сыт я по горло, сыт я по глотку -
Ох, надоело петь и играть, -
Лечь бы на дно, как подводная лодка,
Чтоб не могли запеленговать!
1964 – 1965
Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,
Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.
Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,
Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке…
(«Yellow Submarine»,«The Beatles», Пол Маккартни)
В 60-х годах в пионерском журнале "Костер" появился текст песни Yellow Submarine в переводе Иосифа Бродского:
В нашем славном городке
Жил один моряк седой.
Он бывал в таких местах,
Где живут все под водой.
И немедленно туда
Мы поплыли за звездой
И в подводной лодке там
Поселились под водой.
2 раза: Есть подлодка желтая у нас, желтая у нас, желтая у нас.
Мы живем внутри воды,
Нет ни в чем у нас нужды.
Синь небес и сильный зной
Подружились с желтизной.
Литература
Подводные лодки в литературе?
Ирина Козий-Старикова-Ляне
Там солнце и море...)
В. Пикуль "Моонзунд"
...
Экипажи подводных лодок комплектовались исключительно из добровольцев. Принуждения не было: не хочешь под воду полезать - и не надо, тут же списывали без истерик. Бросалось в глаза резкое несоответствие в возрастах: офицеры, как правило, отчаянная молодежь, а команда - из людей, уже обвешанных шевронами за долголетнюю службу. Люди на подплаве быстрее надводников продвигались по таблице чинов. Здесь матрос, хороший специалист, имел возможность выслужиться в первый офицерский чин - прапорщика по Адмиралтейству. Многих привлекали и материальные выгоды, высокое жалованье. Столы команды и офицеров почти соприкасались, и на них стояли открыто - свежие яйца, мандарины, сгущенка, какао, шоколад, а каша была рисовая, да еще с изюмом.
В основном же служить под водой шли грамотные патриоты, любящие свое дело и отлично знающие, что ожидает их при малейшей оплошности. Офицерский состав лодок отличался от офицеров флота надводного. На субмаринах между начальниками и командой можно было наблюдать дружбу, скрепленную железной дисциплиной. Офицеры подлодок были намного образованнее офицеров-надводников. Среди них встречались не только отпетые головы, но и выдающиеся инженеры-изобретатели. Сама служба, полная отваги и риска, толкала их мысль к выдумке и рационализации. "Теория тут же проверяется практикой и... какой практикой! Ум человеческий на подлодках изощряется до предела. Приходится постоянно помнить, что на карту ставится своя и много других жизней" - так писал неизвестный офицер с подлодки "Волк", который укрылся под псевдонимом "Лейтенант Веди".
...
...
Экипажи подводных лодок комплектовались исключительно из добровольцев. Принуждения не было: не хочешь под воду полезать - и не надо, тут же списывали без истерик. Бросалось в глаза резкое несоответствие в возрастах: офицеры, как правило, отчаянная молодежь, а команда - из людей, уже обвешанных шевронами за долголетнюю службу. Люди на подплаве быстрее надводников продвигались по таблице чинов. Здесь матрос, хороший специалист, имел возможность выслужиться в первый офицерский чин - прапорщика по Адмиралтейству. Многих привлекали и материальные выгоды, высокое жалованье. Столы команды и офицеров почти соприкасались, и на них стояли открыто - свежие яйца, мандарины, сгущенка, какао, шоколад, а каша была рисовая, да еще с изюмом.
В основном же служить под водой шли грамотные патриоты, любящие свое дело и отлично знающие, что ожидает их при малейшей оплошности. Офицерский состав лодок отличался от офицеров флота надводного. На субмаринах между начальниками и командой можно было наблюдать дружбу, скрепленную железной дисциплиной. Офицеры подлодок были намного образованнее офицеров-надводников. Среди них встречались не только отпетые головы, но и выдающиеся инженеры-изобретатели. Сама служба, полная отваги и риска, толкала их мысль к выдумке и рационализации. "Теория тут же проверяется практикой и... какой практикой! Ум человеческий на подлодках изощряется до предела. Приходится постоянно помнить, что на карту ставится своя и много других жизней" - так писал неизвестный офицер с подлодки "Волк", который укрылся под псевдонимом "Лейтенант Веди".
...

Сергей Лысак-Поднять перископ, Пётр Заспа-Торпедой пли!...
20 000 лье под водой
Тайна двух океанов
А. Н. Толстой "Под водой" - рассказ о Первой мировой войне.
Тайна двух океанов
А. Н. Толстой "Под водой" - рассказ о Первой мировой войне.
Александр Мирер "Субмарина" Голубой кит"
Владислав Савин серия "Морской волк"
Андрей Быстров "Торпеда для адмирала"
Владислав Савин серия "Морской волк"
Андрей Быстров "Торпеда для адмирала"
А. Крон. Капитан дальнего плавания.
О Маринеско
О Маринеско
Похожие вопросы
- Вдогонку за капитаном Немо. Подводные лодки в литературе?
- Подводная лодка «Наутилус» капитана Немо впервые появилась в романе Ж. Верна «20.000 льё под водой» 150 лет назад (1869)+
- Подводная лодка... от Битлз и не только... Где яркий образ?
- Стихотворения, посвящённые подводникам, матросам подводной лодке "Курск"?
- Лодки, шлюпки, яхты, корабли в литературе, живописи, кино?
- Описание лодки во время путешествия самая легкая лодка в мире
- "Отчалила Харона лодка... " Иль она уже анахронизм?
- В каком произведении Пушкина было упоминание про серебряные 5 копеек, которые подарили перевозчику на лодке?
- Какая литература является камасутрой для ума?
- Как вам эти книги? Их кому-нибудь интересно читать, кроме преподавателей истории литературы?