В чем трагизм нравственного противостояния героя и среды в новелле Куприна "Поединок"?

Ромашов - подпоручик, он командует полуротой солдат в
пехотном полку.
На службе Ромашов состоит недавно - всего 1,5 года.
Возраст Ромашова - 21 год.
Ромашов - славный человек и прекрасный офицер:
"Молодой такой, славный, способный мальчик, а без водки не
сядете за стол…"
"Прекрасный офицер… фронтовик и молодчинище…"
О внешности Ромашова известно следующее:
"Он был среднего роста, худощав, и хотя довольно силен
для своего сложения..."
"...он не обладал «представительной фигурой»."
"...без надобности поправляя очки..."
"...бледное лицо, близорукость..."

Ромашов учился в кадетском корпусе в Москве.
Всего он провел в военных училищах 9 лет и собирался
посвятить жизнь службе. Но его надежды развеялись, когда
он начал служить.
Жизнь Ромашова в полку - вечный поединок с собой и с
офицерскими предрассудками.
Он не такой, как его товарищи, у него другие жизненные
устремления.
Придя в полк, Ромашов мечтал “о доблести, о подвигах, о славе”.
Он идеализировал офицерство, считая, что эти люди благородны,
великодушны, честны.
Но в гарнизоне офицеры ведут серое, беспросветное
существование, они отыгрываются на солдатах, которых
не считают за людей, вечерами, не зная, чем заняться,
офицеры собираются, играют в карты и устраивают кутежи.
Подпоручик Ромашов разочаровался в военной службе.
Он против рукоприкладства в армии.
Он возмущается, когда офицеры бьют солдат:
"Бить солдата бесчестно... Это стыдно!"
Ромашову не нравится грубость и солдафонство в армии.
По его мнению, от этого служба превращается в
издевательство.

Ромашов нередко чувствует себя одиноким среди сослуживцев.
Однообразие и скука военной службы убивают Ромашова
От скуки Ромашов много пьёт.
Также от скуки он встречается с нелюбимой женщиной, женой
своего сослуживца - Раисой Петерсон.
В конце концов Раиса надоедает Ромашоу и он разрывает с
ней отношения: "Мы оба играли какую‑то гадкую, лживую и грязную
игру, какой‑то пошлый любительский фарс."
При этом Ромашов нежно и безответно влюблен в жену сослуживца,
офицера Николаева - Шурочку Николаеву:

Вся повесть-это череда мелких столкновений Ромашова с
окружающими его людьми.
Все эти малозначительные стычки ведут к одной главной - дуэли
между Ромашовым и Николаевым.
Дуэль была предопределена с самого начала.

Дуэль Ромашова с Николаевым не описывается в повести.
О гибели Ромашова сообщают сухие, официальные, бездушные
строчки рапорта штабс-капитана Дица .
Финал воспринимается трагичным потому, что смерть Ромашова
бессмысленна.
Он погиб, не познав счастливой любви, не осуществив заветную
мечту о том, чтобы бросить службу и посвятить себя более
достойному занятию.
Поединок между Ромашовым и окружающим миром оказался не в
пользу мечтательного подпоручика.
Ромашов слишком отличается от всех, чтобы выжить в этом обществе.

Ботаник в паноптикуме