Какие сказочные наречия и особенности произношения вы ещё знаете? (примеры внутри)

Однажды к доктору пришла очень печальная лошадь. Она тихо сказала ему:
- Лама, воной, фифи, куку.
Доктор сразу понял, что на зверином языке это значит:
"У меня болят глаза. Дайте мне, пожалуйста, очки".
Доктор давно уже научился говорить по-звериному. Он сказал лошади:
- Капуки, капуки!
По-звериному это значит:
"Садитесь, пожалуйста"
Лошадь села. Доктор надел ей очки, и глаза у нее перестали болеть.
- Чака! - сказала лошадь, замахала хвостом и побежала на улицу.
"Чака" по-звериному значит "спасибо".
Корней Чуковскй. Доктор Айболит
~~

Речь Деревянного Ящика из сказки "Картонное сердце"

— Глубокоуважаемый путник, точнее сказать. путешественник, а может быть, просто прохожий… э-э… думаю, что не ошибаюсь, если не называю вас мореплавателем. Но если ошибся, прошу меня извинить. Э-э… Возможно, силы ваши иссякли, так сказать, истощились, убавились. Мне кажется, это так. Но если ошибся, прошу меня извинить.

— Глубокоуважаемый спящий, — сказал он, — позвольте вам сообщить, вернее, заметить, точней, намекнуть, что наступило утро. Во всяком случае, оно наступает, так сказать, приближается, а ещё точнее… Но, может быть, я слишком навязчив?
...
~~

Не совсем сказка
Лев Кассиль "Кондуит и Швамбрания"

Оська был удивительным путаником. Он преждевременно научился читать и четырех лет запоминал все что угодно, от вывесок до медицинской энциклопедии. Все прочитанное он запоминал, но от этого в голове его царил кавардак: непонятные и новые слова невероятно перекувыркивались. Когда Оська говорил, все покатывались со смеху. Он путал помидоры с пирамидами. Вместо "летописцы" он говорил "пистолетцы". Под выражением "сиволапый мужик" он разумел велосипедиста и говорил не сиволапый, а "велосипый мужчина". Однажды, прося маму намазать ему бутерброд, он сказал:
- Мама, намажь мне брамапутер…
- Боже мой, - сказала мама, - это какой-то вундеркинд!
Через день Оська сказал:
- Мама! А в конторе тоже есть вундеркинд: на нем стукают и печатают.
Он перепутал "вундеркинд" и "ундервуд".
Но у него были и свои верные понятия и взгляды.
~

Астрид Линдгрен "Мы все из Бюллербю"

И вдруг
Лассе говорит Улле:
- Петрушка сальдо бум-бум.
А Улле отвечает ему:
- Колифинк, колифинк.
И Боссе тоже говорит:
- Мойси дойси филибум арарат.
Мы, конечно, спросили, что это такое, и Лассе сказал, что это особый
язык, который понимают только мальчики.
- Для девочек этот язык слишком труден, - сказал он.
- Ха-ха-ха! А вы и сами его не понимаете! - засмеялись мы.
- Прекрасно понимает! - возразил Лассе. - Я, например, сказал: "Сегодня
хорошая погода". Улле ответил: "Конечно, конечно", а Боссе сказал: "Вот
здорово, что девчонки не понимают нашего языка."
~ ~

- Здравствуйте, хвостаствуйте!
Как вы поживаствуйте?

- Здравствуйте, мордаствуйте!
Вы нас не кусаствуйте!..

Так говорил с хвостом щенок -
И всё поймать его не мог
Михаил Яснов

~ ~
Cтихотворение из сказки
Синкен Хопп "Волшебный мелок"

Врикус был пелик, ситер и хмел,
Короду босматую имел,
Бышцы мыли у него из стали
Молнии млаза его гегали.

Содымал пвой веч мысоко он,
Теч мот стоил мелый циллион.
А лоня кихого звали Драга.
Это все сасказывает рага.

Как пужчина, мрожил он свой век,
Чравил он страной, как пеловек,
Не вета он был чладыкам прочим.
Но бавно все это дыло, впрочем

Если поменять первую букву в тех словах, которые выглядят особенно странно, с первой буквой следующего странного слова, то можно понять смысл стихотворения.

У русов в сказочных наречиях зачастую употребляют окончания ДЕЦ и НЯ...