Такие книги бывают ?

Интересный вопрос... Но я думаю, что тут дело не в авторе. Дело в книге. За что уважают Толстого и Достоевского? За классику. А ее и свет давно простыл. Одни переработанные идеи, их объединение, изменение времени... Но все уже есть.
Книги в наше время - переработки самих себя по большому счету в другое время и месте.

Ну, думаю, что многие книголюбы смогут отличить оригинал текста от копии. Но, я думаю, что тут важно то, что классические взаимодействия уже описаны, притом очень искусно!

Но вопрос интересный. Я не утверждаю

подделка и все издания Пушкина в СССР-это фейк-автор давно умер
http://stih.su/pushkin/maternye-i-poshlye-stikhi/

Это ВЫ мне скажите, какая книга (вряд ли их может быть больше одной) вам померещилась фальшивой, поддельной, тогда Я попробую выяснить, на самом ли деле это подделка или у вас глюки возникли на пустом месте.

А пока это все разговоры "в пользу бедных"... "Может быть, не может быть..." Статистически в бесконечной Вселенной может быть ВСЁ. Даже холодный чайник сам собой закипит.
Давайте факты, я их рассмотрю.

Стиль сложно подделать. Авторство этой работы удалось определить только по манере:

почитайте рассказ Стивена Кинга "Ур", главный герой случайно получает доступ к несуществующим в его реальности литературным произведениям известных мастеров.

Да, могут)
и не только это, могут всё что угодно, а нам остаётся только гадать, что было правдой, а что ей не является

"Проверенные сайты" это какие?
Желательно с примерами.