Так не только Красная Шапочка. Народные сказки, песни, их язык-это отражение истинности самого народа. А народ, как известно, никогда идеальным не был. Вы еще наши сказки почитайте в их первоисточнике)
https://ru.wikisource.org/wiki/Русские_заветные_сказки_(Афанасьев)
Для детей они, естественно, идут заботливо обработанными)
Читала, помню, одну русскую сказку, вполне легально печатавшуюся в сборнике. Герой, мальчик-сирота, имеет единственных друзей-коня, кота и собаку. А мачеха всеми силами пытается его извести. И вот однажды подстраивает она в дверях ловушку (подвесила, по моему, топор или что-то еще подобное). Типо чтоб как зашел, так сразу на него и упало. Так вот, приходит паренек, хочет войти в двери, а конь ему и говорит-ты туда не заходи. а пошли первой собаку. Тот послал, собаку убило на месте. На другой день опять та же самая история. Конь советует-пошли туда кошку. Кошку убивает тоже. А мачеха не унимается. Тогда конь и говорит-так мол и так, мачеха готова извести тебя до смерти. садись на меня да уедем куда-нибудь подальше. В чем суть такой сказки и чему она учит ребенка? Правильно, как самым подлым образом можно убрать конкурентов)